El jardin y el gran rescate

قصةٌ لصغار العائلة

كانَ يا ما كانَ ملِكٌ عظيمٌ جدًّا.

عظيمٌ إلى حدٍّ أنَّ أحدًا لا يستطيع أن يراه كاملًا في آنٍ واحد. حكيمٌ إلى حدٍّ أنَّه يعرف كيف يصنع كلَّ شيءٍ من العدم.

في يومٍ ما، قرَّرَ الملكُ أن يبنيَ أجملَ مكانٍ وُجِدَ على الإطلاق.

الملكُ يبني عالَمه

أوَّلًا صنعَ النور. «ليكنِ النور!» — قال. فكانَ النور. وكانَ حسنًا جدًّا.

ثمَّ صنعَ السماءَ والبحر. ثمَّ الأرضَ والنباتات. ثمَّ الشمسَ والقمرَ وسائرَ النجوم. ثمَّ الأسماكَ والطيور.

وبعدَها صنعَ شيئًا خاصًّا — شيئًا لم يرَه أحدٌ قبلَ ذلك — أضخمَ الحيواناتِ التي وُجِدَت على الإطلاق.

بعضُها كانَت له أذيالٌ كالأشجار الضخمة. وبعضُها كانَت له أجنحةٌ من نار. وبعضُها كانَ ضخمًا إلى حدٍّ أنَّ الأرضَ كانَت تهتزُّ حين تمشي.

وضعَ الملكُ هذه المخلوقاتِ في عالَمه وقال: «حسنٌ جدًّا.»

الهديَّةُ الأكثرُ خصوصيةً

لكنَّ الملكَ كانَ يحتفظُ بهديَّةٍ أكثرَ خصوصيةً بعد.

أخذَ قليلًا من تُرابِ أجملِ حديقة. وشكَّلَه بكلِّ عناية. وبعدَها — وهذا هو الأمرُ الأكثرُ إدهاشًا — نفخَ فيه.

كما تنفخُ الأمُّ لتُطفئَ شمعاتِ الكعكة. لكنَّ هذه النفخةَ كانَت مختلفة. كانَت نفخةَ الملكِ ذاتِه. وصحا الرجل.

كانَ اسمُ ذلك الرجل آدم. وكانَ آدمُ مميَّزًا لأنَّه كانَ يحملُ جزءًا صغيرًا من الملكِ في داخله.

ما كانَ بوسعِ آدمَ أن يفعل

قالَ الملكُ لآدمَ شيئًا مدهشًا:

«كلُّ هذا لك. اعتنِ به. الحيواناتُ الضخمة والطيورُ والأسماك — كلُّها تطيعُك.»

هل تستطيعُ أن تتخيَّلَ ذلك؟ حتَّى أضخمُ حيواناتِ العالم كانَت تُطيعُ آدم!

وكانَ الملكُ يأتي بالحيوانات ليرى أيَّ اسمٍ سيُسمِّيها آدم. كانَ الملكُ ينتظر. كانَ الملكُ يُنصِت. لأنَّ آدمَ كانَ مهمًّا جدًّا، جدًّا.

ثمَّ رأى الملكُ أنَّ آدمَ كانَ وحيدًا. فقال: «ليسَ من الخيرِ أن يكونَ المرءُ وحيدًا.»

فصنعَ شيئًا رائعًا — أخذَ جزءًا من آدم وصنعَ منه إيشاه.

فرأها آدمُ وقال: «أخيرًا! شخصٌ مثلي!»

وعاشا سعيدَين في أجملِ حديقةٍ في العالم.

المشكلة — الحيَّةُ الكاذبة

لكنَّ هناكَ مَن كانَ في الحديقة وليسَ بخير.

كانَت حيَّة. لكنَّها لم تكن حيَّةً عادية. في داخل تلك الحيَّة كانَ كائنٌ قديمٌ جدًّا بالغُ الذكاءِ جدًّا، جدًّا وكانَ غاضبًا جدًّا، جدًّا لأنَّ آدمَ كانَ يملكُ كلَّ ما أرادَه ذلك الكائن.

اقتربَت الحيَّةُ من إيشاهَ وقالَت لها:

«أَحقًّا قالَ الملكُ إنَّكما لا تأكلان من تلك الشجرة؟ انظُري كم تبدو جميلة. انظُري كم تفوحُ بأطيبِ رائحة. إن أكلتِ منها ستعرفين كلَّ شيءٍ — كلَّ شيءٍ — مثلَ الملكِ ذاتِه.»

كانَت فخًّا. كما حينَ يُقدِّمُ لكَ أحدٌ شيئًا جميلًا جدًّا لكنَّه يخفي في داخله شيئًا قبيحًا.

كانَت إيشاهُ تشتاقُ إلى القوَّةِ والمعرفة. فأكلَت. وأعطَت آدمَ منها. وأكلَ آدمُ أيضًا.

ما جرى بعدَ ذلك

في تلك اللحظة تغيَّرَ كلُّ شيء.

كأنَّما أُطفئَ نورٌ كانَ في داخلِهما.

ظلَّتِ الحديقةُ جميلة. لكنَّهما لم يستطيعا بعدَها أن يُحِسَّا بها كما كانا.

جاءَ الملكُ ليتجوَّلَ في الحديقة كما كانَ يفعلُ دائمًا. لكنَّ آدمَ وإيشاهَ هذه المرَّة اختبآ.

«أينَ أنت؟» — نادى الملك.

فخرجَ آدمُ مُرتجِفًا.

كانَ الملكُ حزينًا. حزينًا جدًّا. لأنَّ أكثرَ أبنائه خصوصيةً أصغَوا إلى الحيَّةِ الكاذبة بدلًا من الإصغاءِ إليه هو.

واضطرَّا إلى مغادرةِ الحديقة.

وعدُ الملك

لكنَّ الملكَ — قبلَ أن يذهبا — قالَ شيئًا مهمًّا جدًّا.

خاطبَ الحيَّة:

«سيأتي يومٌ ويجيءُ شخص. وذلك الشخصُ سيُصلحُ كلَّ ما أفسدتِه.»

كانَ ذلك وعدًا. والملكُ يُوفي بوعوده دائمًا.

الإنقاذُ العظيم

مرَّت سنواتٌ كثيرة، كثيرة. وأجيالٌ كثيرة. وأجدادُ أجدادٍ لأجداد.

وحينئذٍ صنعَ الملكُ شيئًا لم يكن يتوقَّعُه أحد.

قرَّرَ هو نفسُه أن يدخلَ إلى العالَم الذي كانَ قد خلَقَه.

لكنَّه لكي يدخلَ كانَ بحاجةٍ إلى أن يكونَ مثلَ آدم. كانَ بحاجةٍ إلى أن يكونَ إنسانًا حقيقيًّا. بيدَين وقدمَين وكلِّ شيء.

فاختارَ أمًّا مميَّزةً جدًّا. كانَ اسمُها مريم.

وجعلَ الملكُ فيها شيئًا من ذاتِه. فوُلِدَ طفل.

سُمِّيَ ذلك الطفلُ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 (يَهُوشُوَع).

لماذا كانَ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 مختلفًا

كانَ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 إنسانًا حقيقيًّا. كانَ يشعرُ بالجوع. وبالعطش. وكانَ يتعب. كانَ يلعب. ويضحك. ويبكي.

لكنَّه في الوقتِ ذاتِه كانَ ابنَ الملك. وذلك ما جعلَه مميَّزًا بطريقةٍ بالغةِ الأهمية:

لم يكن للحيَّةِ الكاذبةِ أيُّ سلطانٍ عليه.

هل تتذكَّرُ أنَّ آدمَ وإيشاهَ أطاعا الحيَّة؟ ولذلك كانَ للحيَّة كأنَّها دَينٌ كانا مدينَين به لها.

لم يُطِعِ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 الحيَّةَ قطُّ. قطُّ. ولا مرَّةً واحدة. لم يكن مدينًا لها بشيء.

اليومُ الأكثرُ ظلامًا — والأكثرُ إشراقًا

في يومٍ ما ظنَّتِ الحيَّةُ أنَّها قد انتصرت.

جعلَت الناسَ يُؤذون 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏. فماتَ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏.

في ذلك اليوم بكى كلُّ أصدقائه. وأظلمَتِ السماء. بَدا كأنَّ كلَّ شيءٍ قد انتهى.

لكنَّ الحيَّةَ ارتكبَت خطأً جسيمًا.

لأنَّ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 لم يكن مدينًا لها بشيء. وإن لم تكن مدينًا بشيء فلا أحدَ يستطيعُ أن يحتجزَك.

في اليومِ الثالث صحا 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏.

قام. وخرج. حيًّا.

والدَّينُ القديمُ لآدم — الذي كانَت الحيَّةُ تحتفظُ به منذُ الحديقة — سُدِّد. إلى الأبد.

ما يعنيه ذلك بالنسبةِ إليك

هل تتذكَّرُ نفخةَ الملك التي أيقظَت آدم؟

تلك النفخةُ ذاتُها متاحةٌ لك أنت.

حينَ تقول «نعم، أريدُ أن أكونَ جزءًا من مملكةِ الملك» — فكأنَّ الملكَ ينفخُ فيك من جديد.

والحيَّةُ الكاذبة لم يعُد لها أيُّ سلطانٍ عليك.

لأنَّ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 سدَّدَ الدَّين. ووعدُ الحديقةِ قد تحقَّق.

النهاية — التي هي في حقيقتِها البداية

والملكُ يُعِدُّ الآن حديقةً جديدة.

أجملَ بكثيرٍ من الأولى. لا حيَّاتٍ كاذبةً فيها. يتجوَّلُ فيها الملكُ بينَ شعبِه كما أرادَ دائمًا.

وكلُّ مَن قال «نعم، أريدُ أن أكونَ جزءًا من المملكة» — سيكونونَ هناك.

إلى الأبد.

نَمْ هانئًا، أيُّها الصغير. الملكُ يرعى أحبَّاءَه وهم نائمون.

المزمور 127:2

𐤀𐤌𐤍