Dia Cinco para abogados: el 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄, el 𐤕𐤍𐤉𐤍 y la posicion frente al sustrato

āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ — āφāχāύāĻœā§€āĻŦā§€āĻ—āĻŖ


āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻžāϞāĻŋāĻ• āĻļāĻžāϏāύ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋ — āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻļāĻžāϏāĻ•āĻ—āĻŖ, āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāĻ• āϏāĻ‚āϕ⧇āϤāϏāĻŽā§‚āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāϞāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĻ—āϤ āĻĒāϰāĻŋāĻ­āĻžāώāĻž āϰ⧂āĻĒ⧇ מוֹ×ĸֲדִיםāĨ¤

āφāϜ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϟāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āϏāĻ‚āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ-āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āφāχāύāĻœā§€āĻŦā§€ āϚāĻŋāύāĻŦ⧇āύ: āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϝāĻŧāĻ¤ā§āϤāĻļāĻžāϏāĻŋāϤ āϚāϞāύāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āφāχāύāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāĨ¤ āφāϰ āϤāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ — āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāĨ¤

āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻžāĻŽāĻžāĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āύāĻŋāϰāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ āύāϝāĻŧāĨ¤


𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (āφāĻĻāĻŋāĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ•) 1:20-23

“āϜāϞāϰāĻžāĻļāĻŋ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧁āĻ• — āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ–āĻŋāϰāĻž āφāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āωāĻĒāϰ⧇ āωāĻĄāĻŧ⧁āĻ•āĨ¤

āĻāĻŦāĻ‚ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āĻŦ⧃āĻšā§Ž ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧינִם (taninim)* āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϞ⧇āύ — āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āϚāϞāĻŽāĻžāύ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇āύ āϝ⧇ āϤāĻž 𐤈𐤅𐤁āĨ¤*

āĻāĻŦāĻ‚ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰāϞ⧇āύ, āĻŦāϞ⧇: āĻĢāϞāĻŦāĻžāύ āĻšāĻ“ āĻ“ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻ‚āĻļ āĻšāĻ“ — āĻāĻŦāĻ‚ āϜāϞāϰāĻžāĻļāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧋āĨ¤â€œ


āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ 1 — Nefesh chayah: āϚāϞāύ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž

āĻĻāĻŋāύ āĻāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚāĻžāϰ-āĻāϰ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš — āφāϞ⧋, āĻŦāĻŋāϤāĻžāύ, āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ, āωāĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ, āĻœā§āϝ⧋āϤāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ — āĻāĻŽāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ—āϤ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āϝāĻžāϰāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϝāĻŧāĻ¤ā§āϤ āϚāϞāύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āύāĻŋāĻšāĻŋāϤ āϧāĻ°ā§āĻŽ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇ × ÖļפÖļ׊ׁ חַיָÖŧה (nefesh chayah) — āϏāĻžā§āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϝāĻŧāĻ¤ā§āϤ āϚāϞāύāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž — āϝ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻĻāĻŋāĻ•āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āϝ⧇ āωāĻĻā§āĻĻā§€āĻĒāύāĻžāϝāĻŧ āϏāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āϝ⧇ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāϜ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤

āφāχāύ⧇ āĻāϟāĻŋ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ: āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āφāχāύāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āύāϝāĻŧ — āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āĻĻāĻŋāύ āϤāĻŋāύ-āĻāϰ āωāĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰ⧇, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϞāĻŋāĻĒāĻŋ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ — āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āύāĻŋāϜ āφāϚāϰāĻŖāϕ⧇ āĻĻāĻŋāĻ•āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āφāχāύāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤

āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ-āĻāϰ 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄-āĻāϰ āφāϚāϰāĻŖ āĻĻāĻŋāĻ•āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāϝ⧋āĻ—ā§āϝ — āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāχ āϤāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻŸā§‡āϰ āĻ—ā§āϰāĻšā§€āϤāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤

āĻāϜāĻ¨ā§āϝāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ 𐤁𐤓𐤊 (barak — āϏāĻ•ā§āώāĻŽāĻ•āĻžāϰ⧀ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ) āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ-āĻ āφāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻšāϝāĻŧ — āĻāϰ āφāϗ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϰāĻžāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤


āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ 2 — Taninim: āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻžāĻŽāĻžāĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ“ āϤāĻžāϰ āφāχāύāĻŋ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ

“āĻāĻŦāĻ‚ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āĻŦ⧃āĻšā§Ž ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧינִם āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤â€

āĻŦāĻžāχāĻŦ⧇āϞ⧀āϝāĻŧ āφāχāύāĻŋ corpus ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώāϕ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ — āϏ⧇āχ āĻĄā§āϰāĻžāĻ—āύ āϝ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϰ āϜāϞāϰāĻžāĻļāĻŋāϤ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇:

𐤉𐤇𐤆𐤒𐤀𐤋 (āϝāĻŋāĻšāĻŋāĻˇā§āϕ⧇āϞ) 29:3 — āύ⧀āϞāύāĻĻ⧇ āĻŽāĻšāĻžāύ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĢāϰ⧌āĻŖ — āϏ⧇āχ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž-āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϝāĻž 𐤉𐤄𐤅𐤄-āĻāϰ āĻĒā§āϰāϜāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻžāϏāĻ¤ā§āĻŦ⧇ āĻŦāĻžāρāϧ⧇āĨ¤ 𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 (āϝāĻŋāĻļāĻžāχāϝāĻŧ) 27:1 — 𐤉𐤄𐤅𐤄 āϕ⧁āϟāĻŋāϞ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין-āϕ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύ — āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāϞ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ 𐤇𐤆𐤅𐤍 (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ) 12 — āĻŽāĻšāĻžāύ āĻĄā§āϰāĻžāĻ—āύ (×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין) āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āĻ•ā§āϤāĻž āϰ⧂āĻĒ⧇, āĻĒ⧁āύāσāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ 𐤀𐤃𐤌-āĻāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώāĨ¤

āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ-āĻ — 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ 𐤈𐤅𐤁 āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āφāχāύāĻŋ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āϏ⧁āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ: āĻŽā§āĻ–ā§āϝ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻžāϰ (Principal) āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āϰ⧂āĻĒ⧇ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין — āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāϜ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ — 𐤈𐤅𐤁āĨ¤ āϝ⧇ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ — āϝ⧇ āϤāĻžāϰ āĻāĻ–āϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āϜāĻŦāϰāĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇, āϝ⧇ āĻĒāϤāύ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ 𐤀𐤃𐤌-āĻāϰ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄ āĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇, āϝ⧇ āĻŽāĻšāĻžāϜāĻžāĻ—āϤāĻŋāĻ• āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āĻ•ā§āϤāĻž āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ — āϏ⧇ āφāϧāĻžāϰ āĻšāĻžāϰāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻšāĻžāϰāĻžāϝāĻŧāĨ¤

āϏāĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāϧāĻžāύāĻŋāĻ• āφāχāύ⧇: āĻŦ⧈āϧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ—āĻ āĻŋāϤ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻ“ de facto āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝāĨ¤ āĻāĻ•āχ āφāϧāĻžāϰ — āĻāĻ•āχ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž — āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ—āĻ āύāĨ¤ de facto āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ āĻšāĻžāϰāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āĻšāĻžāϰāĻžāϝāĻŧ āϏ⧇āχ āĻŦ⧈āϧāϤāĻž āϝāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ—āĻ āύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ-āĻāϰ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין āĻŦ⧈āϧ — āĻŽā§āĻ–ā§āϝ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ 𐤈𐤅𐤁 āϰ⧂āĻĒ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĨ¤ 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (āφāĻĻāĻŋāĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ•) 3-āĻāϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϝ⧇ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין āĻĒāϤāĻŋāϤ 𐤀𐤃𐤌-āĻāϰ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄ āĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇, āϏ⧇ de facto āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž — āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝāϏāĻš āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦ⧈āϧ āĻ—āĻ āύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĨ¤

𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 (āϝ⧋āĻšāύ) 14:30 — “āĻāχ āϜāĻ—āϤ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻĒāϤāĻŋ” — āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āϝ⧇ āĻāχ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻŦ⧈āϧāĻ•āϰāĻŖ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧ — āĻĒāϤāύ-āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŖāϝāĻŧ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āĨ¤


āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ 3 — Barak: āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ-āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϏāĻš āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟ

“āĻāĻŦāĻ‚ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰāϞ⧇āύ, āĻŦāϞ⧇: āĻĢāϞāĻŦāĻžāύ āĻšāĻ“ āĻ“ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻ‚āĻļ āĻšāĻ“āĨ¤â€

𐤁𐤓𐤊 (barak) — āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĨ¤ āĻŦāĻžāχāĻŦ⧇āϞ⧀āϝāĻŧ āφāχāύāĻŋ corpus-āĻ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻžāĻŽāύāĻž āύāϝāĻŧ — āĻāϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ⧇āϰ āϏāĻžā§āϚāĻžāϰāĻŖ āϝāĻž āĻ—ā§āϰāĻšā§€āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟ āĻĒā§‚āϰāϪ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āφāχāύ⧇: āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻ•ā§ƒāϤ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟ, āϤāĻž āĻĒā§‚āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāϏāĻšāĨ¤ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāĻŦāĻžāϧāĻ•āϤāĻž āύāϝāĻŧ — āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāĨ¤

āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟāϟāĻŋ: “āĻĢāϞāĻŦāĻžāύ āĻšāĻ“, āĻŦāĻšā§āĻŦāĻ‚āĻļ āĻšāĻ“, āϜāϞāϰāĻžāĻļāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧋āĨ¤â€ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ“ āĻļāĻžāϏāύ⧇āϰ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟ — āĻĻāĻŋāύ āĻ›āϝāĻŧ-āĻ 𐤀𐤃𐤌 āϝ⧇ 𐤓𐤃𐤄 (radah) āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻžāϞāĨ¤

āĻ—āĻ āύāϟāĻŋ āϏāĻ™ā§āĻ—āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ: āĻŽā§āĻ–ā§āϝ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻž āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻļāĻžāϏāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āύ (āĻĻāĻŋāύ āϚāĻžāϰ) — āύāĻŋāϜ āύāĻŋāϜ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āϚāϞāύāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āύ (āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ) — āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻ—āϤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āύ (āĻĻāĻŋāύ āĻ›āϝāĻŧ)āĨ¤

āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻ¸ā§āϤāϰ āϤāĻžāϰ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϟāϏāĻšāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āϤāĻž āĻĒā§‚āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϏāĻšāĨ¤


āĻŽā§ŒāϞāĻŋāĻ• āφāχāύāĻŋ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ

āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚ persona āĻŦāύāĻžāĻŽ adM āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āύ⧀āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻ•āϰ⧇:

āĻāϟāĻŋ āφāϧāĻžāϰ āύāϝāĻŧ — āĻāϟāĻŋ āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĨ¤

āĻŽā§āĻ–ā§āϝ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻžāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āϰ⧂āĻĒ⧇ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין 𐤈𐤅𐤁āĨ¤ āϏ⧇āχ āĻāĻ•āχ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ — āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āύāϝāĻŧ āĻāĻŽāύ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄ āĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇, āĻĒāϰ⧇āϰ āĻāĻ–āϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻŦāϰāĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇ — āϏ⧇-āχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώāĨ¤

āφāχāύāĻŋ persona 𐤀𐤃𐤌 āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϕ⧋āύ⧋ āφāϧāĻžāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϏ⧇āχ āĻāĻ•āχ 𐤀𐤃𐤌, āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ — āĻŽā§āĻ–ā§āϝ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻžāϰ āĻļāĻ‚āϏāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āύāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϞ⧇āĻŦāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻĨāύ⧇āϰ āĻāĻ–āϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤

𐤇𐤆𐤅𐤍 (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ) 18:4-āĻāϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ — “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧋, āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϜāĻžāĻ—āĻŖâ€ — āφāϧāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύāĨ¤ ×ĒÖˇÖŧ× Ö´Öŧין-āĻāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ persona āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ — āĻŦ⧈āϧ āφāχāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāϰ āĻļāĻ‚āϏāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ 𐤀𐤃𐤌 āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻžāϝāĻŧāĨ¤

āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžāϝāĻŧ: āĻĒā§āϰ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāρāϚāĨ¤

𐤀𐤌𐤍