Dia siete: el 𐤔𐤁𐤕 sin tarde ni manana — el ministerio que opera desde el reposo de Tetelestai

āĻĒ⧇āĻļāĻžāĻĻāĻžāϰ āϏāĻŋāϰāĻŋāϜ — āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ

𐤔𐤁𐤕 (āĻļāĻŦā§āĻŦāĻžāϤ)āĨ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āϝ⧇ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻž āĻ“ āϏāĻ•āĻžāϞ āύ⧇āχāĨ¤

āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤


āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ — āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āύ⧇āϤ⧃āĻŦ⧃āĻ¨ā§āĻĻ

āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŋāϰāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻļ⧇āώ⧇ āĻĒ⧌āρāϛ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤāĨ¤

āφāϰ āĻāχ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝāĻž āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āϰāĻŦ, āϤāĻž-āχ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻļā§‹āύāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ — āϧāĻ°ā§āĻŽāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧ, āĻŦāϰāĻ‚ āĻāĻ•āϜāύ āĻĒāĻžāϞāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āĨ¤

āĻ•āĻžāϰāĻŖ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϝ⧇ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧ — āϝ⧇ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§‡āϰ āĻĒāϰ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻš āϏāĻ¤ā§āϝ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āύ āĻ…āĻĨāϚ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝāχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻĢāϞ āĻĻ⧇āϖ⧇āύ — āϤāĻž āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ āϝāĻž āĻŦāϞ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āφāϰ āϝāĻž āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĻŋāϤ⧇ āϕ⧇āω āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤


𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (āφāĻĻāĻŋāĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ•) 2:1-3

“āφāϰ 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ•ā§ƒāϤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ•ā§ƒāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ שָׁבַ×Ē (shavat)* āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤*

āφāϰ 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āĻĻāĻŋāύāϕ⧇ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻž קָדַÖŧ׊ׁ (quiddesh — āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰāϞ⧇āύ)* āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ⧇ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϤāĻžāρāϰ āĻ•ā§ƒāϤ āĻ“ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ שָׁבַ×Ē āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤â€œ*


āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāϟāĻŋ āϝāĻž āĻŦāϞ⧇ — āφāϰ āϝāĻž āϕ⧋āύ⧋ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϝāĻŧ āύāĻž

āĻāχ āĻĒāĻĻ⧇ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āφāϛ⧇ āϝāĻž 𐤔𐤁𐤕-āĻāϰ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻĻāϞ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ:

āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ — שָׁבַ×Ē āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āύāϝāĻŧāĨ¤ 𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 (āϝāĻŋāĻļāĻžāχāϝāĻŧ) 40:28 āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ: 𐤉𐤄𐤅𐤄 āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāύ āύāĻž, āĻļā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻ“ āĻšāύ āύāĻžāĨ¤ שָׁבַ×Ē āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϟāĻŋāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰāϤāĻŋ — āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻĻā§āϧāĻžāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž-āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ, āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤

āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ — āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ⧇āϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻž āĻ“ āϏāĻ•āĻžāϞ āύ⧇āχāĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻŦ āĻĻāĻŋāύ וַיְהִי-×ĸÖļרÖļב וַיְהִי-בֹקÖļר āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ 𐤔𐤁𐤕-āĻāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ⧋ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āύāϝāĻŧ āϝāĻž āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ — āĻāϟāĻŋ āϏ⧇āχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϝ⧇āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ — 𐤉𐤄𐤅𐤄 āϏ⧀āύāϝāĻŧ⧇āϰ āφāϗ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤāϕ⧇ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ 𐤔𐤁𐤕 āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜāĻ—āϤ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ — āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āĻŽāĻžāύāĻŦāϜāĻžāϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧ, āϕ⧇āĻŦāϞ āϜāĻžāϤāĻŋāĻ—āϤ āχāϏāϰāĻžāϝāĻŧ⧇āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύāϝāĻŧāĨ¤


āϝ⧇ āĻĢāĻžāρāĻĻ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ — āφāϰ 𐤌𐤕𐤉𐤄𐤅 (āĻŽāĻĨāĻŋ) 11:28

āĻ­āĻžāχ — āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāύ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļāχ āĻĻāĻŋāύ āĻāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ›āϝāĻŧ-āĻāϰ āϧāĻžāρāĻšā§‡ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇ — āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āϧāĻžāρāϚāĨ¤ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āφāϰāĻ“ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϏ⧂āϚāĻŋ, āφāϰāĻ“ āϏ⧇āĻŦāĻž, āφāϰāĻ“ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϞāĻžāĻĒ, āφāϰāĻ“ āĻĒā§āϰāĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻžāĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻšā§€āύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āĻāĻ• āϚāĻ•ā§āϰ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ — שָׁבַ×Ē āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĨ¤

āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻ āĻŋāĻ• āϤāĻž-āχ āϝāĻž 𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 (āϝāĻŋāĻļāĻžāχāϝāĻŧ) 64:6 āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇: 𐤁𐤂𐤃 𐤏𐤃𐤉𐤌 — āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ¸ā§āĻŦ-āϧāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻ•āϞ⧁āώāĻŋāϤ āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ•āĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻŦāϞ⧇ āύāϝāĻŧ — āĻŦāϰāĻ‚ 𐤔𐤁𐤕 āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¸ā§āĻŦ-āĻĒā§āϰāĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āύāĻŋāĻšā§‡āϰ āϜāϞāϰāĻžāĻļāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻĒāϰ⧇āϰ āϜāϞāϰāĻžāĻļāĻŋāϤ⧇ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻžāύ⧋āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻžāĨ¤

𐤌𐤕𐤉𐤄𐤅 (āĻŽāĻĨāĻŋ) 11:28-30 — “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ“ āĻ­āĻžāϰāĻžāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϏ⧋ — āφāϰ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ (שָׁבַ×Ē) āĻĻ⧇āĻŦāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§‹āϝāĻŧāĻžāϞ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧋ — āĻ•āĻžāϰāĻŖ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§‹āϝāĻŧāĻžāϞ āϏāĻšāϜ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϰ āĻšāĻžāϞāĻ•āĻžāĨ¤â€

𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 āĻŦāϞ⧇āύ āύāĻž “āĻāϏ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧋āĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ “āĻāϏ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧋āĨ¤â€ āϏāĻšāϜ āĻœā§‹āϝāĻŧāĻžāϞ āĻšāϞ⧋ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ 𐤔𐤁𐤕 — āϏ⧇āχ āφāχāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻžāϜ, āϝāĻŋāύāĻŋ āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤

𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 (āϝ⧋āĻšāύ) 19:30 — Tetelestai (āĻŸā§‡āĻŸā§‡āϞ⧇āĻ¸ā§āϟāĻžāχ — ÂĢāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϞ⧋ / āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϞ⧋Âģ, āĻ—ā§āϰāĻŋāĻ• Ī„ÎĩĪ„Î­ÎģÎĩĪƒĪ„ÎąÎš) — “āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤â€ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻļ⧇āώāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžāϏ⧇āĻŦā§€ 𐤏𐤁𐤃 āϝāĻž āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤ āϤāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž — 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 āϝāĻž āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤


𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 (āχāĻŦā§āϰ⧀āϝāĻŧ) 4 — 𐤏𐤁𐤃-āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ 𐤔𐤁𐤕

“āĻ…āϤāĻāĻŦ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌-āĻāϰ āĻĒā§āϰāϜāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ שַׁבָÖŧĪ„ÎšĪƒÎŧĪŒĪ‚ (sabbatismos) āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϝ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ — āϝ⧇āĻŽāύ 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤â€ — 𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 (āχāĻŦā§āϰ⧀āϝāĻŧ) 4:9-10

āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāϟāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āύāĻž āϝ⧇ 𐤔𐤁𐤕 āĻŦāĻŋāϞ⧁āĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āϝ⧇ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ⧇āϰ 𐤔𐤁𐤕 āĻšāϞ⧋ āϏ⧇āχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏-āĻāϰ 𐤏𐤁𐤃 āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ — āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻĒāĻžāϞāύ⧀āϝāĻŧ āϕ⧋āύ⧋ āφāχāύāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻāĻ• āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āĨ¤

𐤔𐤁𐤕 āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻŽ āϤ⧀āĻŦā§āϰāϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϏ⧇āχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¯ā§āϝāĻ•āϰāϪ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ (Tetelestai), āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻĒāĻ¤ā§āϰ āĻŦ⧈āϧ (𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏-āĻāϰ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏ⧇ — āĻ¸ā§āĻŦ-āĻĒā§āϰāĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤


𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 (āĻĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞ) 7:25 — āϕ⧇āύ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ 𐤔𐤁𐤕-āϕ⧇ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ

𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 (āĻĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞ) 7:25 — āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻĒāĻļ⧁ “āĻŽāύāĻ¸ā§āĻĨ āĻ•āϰāĻŦ⧇ מוֹ×ĸֲדִים (moadim — āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻžāϞ) āĻ“ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤â€

āϞāĻžāĻ“āĻĻāĻŋāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāώāĻĻ â€” 363-364 āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāĻŦā§āĻĻ â€” āϰ⧋āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ⧇, āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻŋāύāϕ⧇ āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āĻĻāĻŋāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āύāϤ⧁āύ āϕ⧋āύ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ — āĻ āĻŋāĻ• āϝāĻž 𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 (āĻĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞ) āĻ­āĻžāĻŦāĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

𐤔𐤁𐤕 āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāϤ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϕ⧇āύ?

āĻ•āĻžāϰāĻŖ 𐤔𐤁𐤕 āĻšāϞ⧋ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžāϏ⧇āĻŦā§€ 𐤏𐤁𐤃-āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž 𐤔𐤁𐤕 āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇ — Tetelestai-āĻāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇, 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏-āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ — āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤

āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž 𐤔𐤁𐤕 āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻŦāĻŋāϰāĻžāĻŽ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āϧāĻžāρāĻšā§‡ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇ — āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇, āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāϤ⧇, āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āϏāĻžā§āϚāϝāĻŧ āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧇āĻŸā§‡ āϚāϞ⧇ — āϏ⧇āχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻŽā§‹āĻĻāύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāĻļā§€āϞāĨ¤

𐤔𐤁𐤕-āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ 𐤏𐤁𐤃-āĻāϰ āϏ⧇āχ āĻ…āύ⧁āĻŽā§‹āĻĻāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āύ⧇āχāĨ¤ āϏ⧇ āϏ⧇āχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻĒāĻ¤ā§āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāĻžāύāĻŦāĻŋāĻ• āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ…āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤

𐤇𐤆𐤅𐤍 (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ) 18:4 — “āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϜāĻžāĻ—āĻŖ, āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧋āĨ¤â€

āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏ⧇āχ āϏāĻŽāϝāĻŧ-āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāĻžāĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āϝāĻž āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ⧇āϰ 𐤔𐤁𐤕-āϕ⧇ āϰ⧋āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϰāĻŦāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻŦāĻŋāϧāĻŋāĻŦāĻžāĻĻ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϝāĻž 𐤉𐤄𐤅𐤄 āφāĻĻāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜāĻ—āϤ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤


āĻļ⧇āώ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ — āφāϰ āĻāχ āϏāĻŋāϰāĻŋāϜ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇

āĻ­āĻžāχ — āĻāχ āϏāĻŋāϰāĻŋāϜ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāύāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§€āύāϤāĻŽ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĨ¤ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜāĻ—āϤ⧇āϰ āϏ⧇āχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻž āĻāĻŽāύ āύāĻŋāĻ°ā§āϭ⧁āϞāϤāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āϝāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻžā§āϚāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤

āϏāĻžāϤ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻ•āĻ ā§‹āϰāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤ āĻ›āϝāĻŧāϟāĻŋ āĻŽāĻĄāĻŋāωāϞāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ-āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĨ¤

āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϏ⧇āχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϝ⧇āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

𐤀𐤃𐤌 āĻĻā§āĻŦāĻŋ-āĻ¸ā§āϤāϰ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŋāϤāĨ¤ 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (āφāĻĻāĻŋāĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ•) 3-āĻ āφāĻĒāϏāĻ•ā§ƒāϤ — āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āύāϝāĻŧāĨ¤ 𐤑𐤋𐤌 āĻ…āĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āϏ⧇āχ āĻŦā§€āϜ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϝāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻžāχ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻĻā§āϧāĻžāϰāĻ•ā§ƒāϤ — āύāĻŋāϖ⧁āρāϤ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻĒāĻ¤ā§āϰāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāχāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ — āωāĻ­āϝāĻŧ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžāϏ⧇āĻŦā§€ 𐤏𐤁𐤃 āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āĨ¤

āφāϰ āϏ⧇āχ āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻĻā§āϧāĻžāϰāĻ•ā§ƒāϤ 𐤏𐤁𐤃-āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž — 𐤔𐤁𐤕āĨ¤ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϝ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āĨ¤

āĻāχ āϏāĻŋāϰāĻŋāϜ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻž — Tetelestai-āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰāĻž, 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏-āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇, āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧ 𐤍𐤔𐤌𐤄 āĻ“ āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻĻā§āϧāĻžāϰāĻ•ā§ƒāϤ מוֹ×ĸֲדִים āϏāĻšāĨ¤

āĻĒā§āϰāĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻŋāϤ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻžāρāϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤

“āĻĒāĻĨ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϖ⧁āϞ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϤāĻ–āύ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧ āĻœā§āĻŦāϞāĻ›āĻŋāϞ āύāĻž?” — āϞ⧂āĻ• 24:32

āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāϟāĻŋ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻžāχ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϕ⧇āĻŦāϞ āϤāĻž āĻ–ā§‹āϞāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϜāĻžāĻ—āĻŖ, āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧋āĨ¤ — 𐤇𐤆𐤅𐤍 (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ) 18:4

𐤀𐤌𐤍