Dia Cinco — 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄 y los 𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌: la jerarquia de complejidad viva ante la medicina

הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי — רוֹפְאִים

בַּמֶּסֶר הַקּוֹדֵם רָאִינוּ אֶת מוֹשְׁלֵי הַזְּמַן הַבִּיּוֹלוֹגִי — וְכֵיצַד הַכְּרוֹנוֹבִּיּוֹלוֹגְיָה הַמּוֹדֶרְנִית מְאַשֶּׁרֶת אֶת הַלִמְשֹׁל שֶׁל הַיּוֹם הָרְבִיעִי בְּדִיּוּק יוֹצֵא דֹּפֶן.

הַיּוֹם הַטֶּקְסְט עוֹשֶׂה דָּבָר שֶׁשּׁוּם בִּיּוֹלוֹג יַמִּי לֹא הָיָה מְצַפֶּה לִמְצֹא בְּטֶקְסְט בֶּן שְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי שָׁנִים:

הוּא מְתָאֵר אֶת הַפְּרִישָׂה הַהֲמוֹנִית הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל חַיִּים מֻרְכָּבִים בִּתְחוּמֵי הַמַּיִם וְהָאֲוִיר. וְהוּא נוֹקֵב בְּשֵׁם הַיְצוּרִים הַגְּדוֹלִים בְּיוֹתֵר בְּמֻנָּח מְסֻיָּם שֶׁהַתַּרְגּוּמִים הֶעֱלִימוּ בְּאֹפֶן שִׁיטָתִי.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 1:20-23

«וַיֹּאמֶר 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌: יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה (nefesh chayah — נפש חיה)* — וְעוֹף יְעוֹפֵף עַל הָאָרֶץ עַל פְּנֵי רְקִיעַ הַשָּׁמַיִם.*

וַיִּבְרָא 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 אֶת הַ𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌 הַגְּדוֹלִים (taninim)* — וְאֵת כָּל נֶפֶשׁ הַחַיָּה הָרֹמֶשֶׂת אֲשֶׁר שָׁרְצוּ הַמַּיִם לְמִינֵהֶם — וְאֵת כָּל עוֹף כָּנָף לְמִינֵהוּ. וַיַּרְא 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 כִּי 𐤈𐤅𐤁.*

וַיְבָרֶךְ אֹתָם 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 לֵאמֹר: פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הַמַּיִם בַּיַּמִּים — וְהָעוֹף יִרֶב בָּאָרֶץ.»

תַּצְפִּית 1 — נֶפֶשׁ חַיָּה: הַנֶּפֶשׁ הַחַיָּה הָרִאשׁוֹנָה

הַטֶּקְסְט מַכְנִיס כָּאן לָרִאשׁוֹנָה אֶת הַמֻּנָּח נֶפֶשׁ חַיָּה (nefesh chayah) — נֶפֶשׁ חַיָּה — כְּדֵי לְתָאֵר אֶת יְצוּרֵי הַמַּיִם.

אֵין זֶה רַק «יְצוּר חַי» בַּמּוּבָן הַבִּיּוֹלוֹגִי. נֶפֶשׁ (nefesh) בַּטֶּקְסְט הַפֵּנִיקִי/הָעִבְרִי מְצַיֶּנֶת אֶת עֶקְרוֹן הַחַיִּים הַמְּחֻיִּים — הַמַּמָּד שֶׁל הַיְצוּר הַחָשׁ, הַחֹוֶה, בַּעַל מַצָּבִים פְּנִימִיִּים.

הַהַבְחָנָה מִן הַצֻּמְחִיָּה שֶׁל הַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי מְדֻיֶּקֶת: לַצְּמָחִים יֵשׁ חַיִּים (chayim) אַךְ אֵין לָהֶם נֶפֶשׁ. לִיצוּרֵי הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי יֵשׁ שְׁנֵיהֶם.

בְּמַדְּעֵי הָעֲצַבִּים דָּבָר זֶה מַקְבִּיל לַהַבְחָנָה בֵּין אוֹרְגָּנִיזְמִים בַּעֲלֵי מַעֲרֶכֶת עֲצַבִּים לְבֵין אוֹרְגָּנִיזְמִים חַסְרֵי מַעֲרֶכֶת עֲצַבִּים. הַצֻּמְחִיָּה מְעַבֶּדֶת מֵידָע בִּיּוֹכִימִי — אַךְ בְּלֹא מַעֲרֶכֶת עֲצַבִּים מְרֻכֶּזֶת, בְּלֹא מַצָּבִים פְּנִימִיִּים מְאַחְדִים, בְּלֹא מַה שֶּׁאָנוּ מְכַנִּים חֲוָיָה סֻבְּיֶקְטִיבִית.

אוֹרְגָּנִיזְמֵי הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי — מִן הָרַכִּיכוֹנֵי הָרֹאשׁ וְעַד הַיּוֹנְקִים הַיַּמִּיִּים — בַּעֲלֵי מַעַרְכוֹת עֲצַבִּים מֻרְכָּבוֹת. לַתַּמְנוּנִים יֵשׁ נוֹירוֹנִים בִּזְרוֹעוֹתֵיהֶם. לַדּוֹלְפִינִים יֵשׁ קְלִפַּת מֹחַ מְקֻפֶּלֶת הַמְּרַמֶּזֶת עַל עִבּוּד מֻרְכָּב. לִוְיְתָנֵי הַגַּבְנוּן מַשְׁמִיעִים שִׁירִים הַמַּרְאִים מִבְנֶה תַּחְבִּירִי.

נֶפֶשׁ חַיָּה — הַטֶּקְסְט מַבְחִין בְּדִיּוּק אֶת מַה שֶּׁהַבִּיּוֹלוֹגְיָה אֵחֲרָה אַלְפֵי שָׁנִים לְמַיֵּן.

תַּצְפִּית 2 — הַ𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌: יְצוּרֵי הַמַּיִם הַגְּדוֹלִים, מְבֹרָכִים

«וַיִּבְרָא 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 אֶת הַ𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌 הַגְּדוֹלִים (taninim).»

הַתַּרְגּוּמִים אוֹמְרִים «לִוְיְתָנִים» אוֹ «מִפְלְצוֹת יָם» אוֹ «דְּרָקוֹנִים». אַף אֶחָד אֵינוֹ תּוֹפֵס אֶת הַמֻּנָּח הַמְּקוֹרִי.

𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌 — רַבִּים שֶׁל 𐤕𐤍𐤉𐤍 (tanin). יְצוּר נָחָשִׁי שֶׁל הַמַּיִם. יְצוּר גָּדוֹל שֶׁל הַתְּחוּם הַמַּיְמִי.

מַה שֶּׁהַטֶּקְסְט קוֹבֵעַ בִּבְהִירוּת מֻחְלֶטֶת: הֵם נִבְרְאוּ עַל יְדֵי 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 בַּיּוֹם הַחֲמִישִׁי. הֵם הֻעֲרְכוּ כְּ𐤈𐤅𐤁. הֵם בֹּרְכוּ — הַבְּרָכָה הַמְּפֹרֶשֶׁת הָרִאשׁוֹנָה בַּטֶּקְסְט — בְּצַו לִפְרוֹת וְלִרְבּוֹת.

אֵינָם הַיָּרִיב. אֵינָם יְצוּרִים נְפוּלִים. הֵם יְצוּרֵי הַ𐤁𐤓𐤉𐤕 הַמְּקוֹרִי — נִבְרְאוּ, הֻעֲרְכוּ 𐤈𐤅𐤁, בֹּרְכוּ וְנִצְטַוּוּ לִרְבּוֹת.

בַּפָּלֵאוֹנְטוֹלוֹגְיָה הַזּוֹחֲלִים הַיַּמִּיִּים הַגְּדוֹלִים שֶׁל הַמֵּזוֹזוֹאִיקוֹן — פְּלֵזְיוֹזָאוּרִים, מוֹזָזָאוּרִים, אִיכְתְיוֹזָאוּרִים — תּוֹאֲמִים בְּדִיּוּק אֶת הַתֵּאוּר הַזֶּה: יְצוּרִים נָחָשִׁיִּים גְּדוֹלִים שֶׁל הַמַּיִם. הַטֶּקְסְט נוֹקֵב בָּהֶם בַּיּוֹם הַחֲמִישִׁי בְּמֻנָּחָם הַמְּסֻיָּם.

הַהַבְחָנָה הַתֵּאוֹלוֹגִית שֶׁנְּפַתֵּחַ בְּהֶמְשֵׁךְ הִיא מַכְרַעַת: לֹא כָּל הַ𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌 הֵם יְרִיבִיִּים. הַיָּרִיב אֵינוֹ יָרִיב מִשּׁוּם הֱיוֹתוֹ 𐤕𐤍𐤉𐤍 — אֶלָּא מֵחֲמַת כִּוּוּנוֹ בַּ𐤁𐤓𐤉𐤕. הַמַּצָּע אֵינוֹ קוֹבֵעַ אֶת הַקָּטֵגוֹרְיָה הַמּוּסָרִית.

תַּצְפִּית 3 — לְמִינֵהוּ: נֶאֱמָנוּת הַסּוּג בְּאוֹרְגָּנִיזְמִים מֻרְכָּבִים

לְמִינֵהוּ (leminehu) מוֹפִיעַ שׁוּב — «לְמִינוֹ» — כְּהַגְבָּלַת סוּג בְּשִׁכְפּוּל יְצוּרֵי הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי.

מַה שֶּׁבַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי חָל עַל הַצֻּמְחִיָּה — כָּאן מִתְפַּשֵּׁט לְאוֹרְגָּנִיזְמִים בַּעֲלֵי נֶפֶשׁ חַיָּה. נֶאֱמָנוּת הַסּוּג אֵינָהּ רַק תְּכוּנָה שֶׁל הַצֹּפֶן הַגֵּנֶטִי — הִיא תְּכוּנָה שֶׁל קָטֵגוֹרְיַת הַהֲוָיָה.

הַהִתְמַיְּנוּת — הַתַּהֲלִיךְ שֶׁבּוֹ אֻכְלוּסִיּוֹת מִתְפַּצְּלוֹת עַד כְּדֵי יְצִירַת מִינִים מְבֻדָּדִים רְבִיּוֹנִית — הִיא הַבִּטּוּי הַדִּינָמִי שֶׁל 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤄𐤅. אֵינָהּ מְפֵרָה אֶת הַסּוּג — הִיא סוֹקֶרֶת אֶת מֶרְחַב הַתְּצוּרוֹת הָאֶפְשָׁרִיּוֹת בְּתוֹךְ הַסּוּג.

וְהַבְּרָכָה הַמְּפֹרֶשֶׁת הָרִאשׁוֹנָה בַּטֶּקְסְט פּוֹנָה יְשִׁירוֹת אֶל הַ𐤕𐤍𐤉𐤍𐤌 וְאֶל יְצוּרֵי הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי — פְּרוּ וּרְבוּ. רְבִיַּת נֶפֶשׁ חַיָּה אֵינָהּ נֵיטְרָלִית. הִיא מְבֹרֶכֶת בִּמְפֹרָשׁ.

הַהַשְׁלָכָה לָרְפוּאָה

הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי מְכוֹנֵן הִיֶרַרְכְיָה שֶׁל מֻרְכָּבוּת בַּמַּעֲרָכוֹת הַחַיּוֹת:

יוֹם שְׁלִישִׁי — צֻמְחִיָּה: חַיִּים בְּלֹא נֶפֶשׁ. עִבּוּד בִּיּוֹכִימִי בְּלֹא מַצָּבִים פְּנִימִיִּים מְאַחְדִים.

יוֹם חֲמִישִׁי — יְצוּרֵי הַמַּיִם וְהָאֲוִיר: נֶפֶשׁ חַיָּה. מַעֲרֶכֶת עֲצַבִּים. מַצָּבִים פְּנִימִיִּים. חֲוָיָה סֻבְּיֶקְטִיבִית מִתְהַוָּה.

יוֹם שִׁשִּׁי — צֶלֶם 𐤑𐤋𐤌: נֶפֶשׁ חַיָּה בְּתוֹסֶפֶת 𐤍𐤔𐤌𐤄 (neshamah) — חִבּוּר אֶל תְּחוּם הַמַּיִם אֲשֶׁר מִמַּעַל. הַקְּפִיצָה הָאֵיכוּתִית שֶׁאֵין לְשׁוּם מַעֲרֶכֶת שֶׁל הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי.

לָרְפוּאָה יֵשׁ לְכָךְ הַשְׁלָכוֹת אֶתִיּוֹת שֶׁהַטֶּקְסְט מְבָהֵר:

הַכְּאֵב — חֲוָיַת הַנֶפֶשׁ — קַיָּם בְּאוֹרְגָּנִיזְמֵי הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי. הַחוֹבָה הָאֶתִית כְּלַפֵּי יְצוּרִים אֵלֶּה אֵינָהּ זֵהָה לַחוֹבָה כְּלַפֵּי צֶלֶם הַיּוֹם הַשִּׁשִּׁי — אַךְ גַּם אֵינָהּ אֶפֶס. הַטֶּקְסְט מְבָרֵךְ אוֹתָם בִּמְפֹרָשׁ.

הָרְפוּאָה הַמְּטַפֶּלֶת בַּחוֹלֶה כְּמַנְגָּנוֹן בִּיּוֹכִימִי פּוֹעֶלֶת בְּרָמַת הַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי — תּוֹךְ הִתְעַלְּמוּת מִן הַנֶפֶשׁ חַיָּה שֶׁאַף הִיא חֵלֶק מִן הָאִבְחוּן.

בַּמֶּסֶר הַבָּא: הַיּוֹם הַחֲמִישִׁי לְעוֹרְכֵי דִּין.

𐤀𐤌𐤍