Día seis: el 𐤀𐤃𐤌 como 𐤑𐤋𐤌 plenipotenciario — credenciales perdidas en Génesis 3 y restauradas como 𐤏𐤁𐤃 de 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏

יוֹם שִׁשִּׁי — מַנְהִיגִים דָּתִיִּים


בַּמְּסָרִים הַקּוֹדְמִים רָאִינוּ אֶת הַמַּעֲרֶכֶת הַשְּׁלֵמָה — הָאוֹר, הָ𐤓𐤒𐤉𐤏, הַקּוֹד שֶׁהַזֶּרַע בְּתוֹכוֹ, הַ𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 שֶׁהוּתְקְפוּ עַל יְדֵי הַמַּעֲרֶכֶת הָרוֹמִית.

הַיּוֹם אָנוּ מַגִּיעִים אֶל לֵב הַכֹּל. אֶל הַפָּסוּק שֶׁקָּרוֹב לְוַדַּאי דָּרַשְׁתָּ עָלָיו מֵאוֹת פְּעָמִים — אַךְ בַּטֶּקְסְט הַמְּקוֹרִי הוּא אוֹמֵר דְּבַר־מָה שֶׁשּׁוּם תַּרְגּוּם אֵינוֹ יָכוֹל לְהַעֲבִיר בִּמְלוֹאוֹ.

וְאֶל הָאֱמֶת עַל מַה שֶּׁבֶּאֱמֶת אָבַד בְּ𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 3 — וּמַה שֶּׁ𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 בֶּאֱמֶת מְשַׁקֵּם.


𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 1:26-28 + 2:7

«וַיֹּאמֶר 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌: נַעֲשֶׂה אֶת הָ𐤀𐤃𐤌 בְּ𐤑𐤋𐤌 (tzelem)* שֶׁלָּנוּ כִּ𐤃𐤌𐤅𐤕 (demut) שֶׁלָּנוּ. וְיִרְדֶּה 𐤓𐤃𐤄 (radah) בְּכָל הָאָרֶץ.»*

«וַיִּבְרָא 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 אֶת הָ𐤀𐤃𐤌 בְּ𐤑𐤋𐤌 שֶׁלּוֹ. בְּ𐤑𐤋𐤌 שֶׁל 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 בָּרָא אוֹתוֹ. 𐤆𐤊𐤓 וּ𐤍𐤒𐤁𐤄 בָּרָא אוֹתָם.»

«אָז 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 יָצַר אֶת הָ𐤀𐤃𐤌 מִן הֶעָפָר — וַיִּפַּח בְּאַפּוֹ 𐤍𐤔𐤌𐤄𐤕 𐤇𐤉𐤉𐤌. וַיְהִי הָ𐤀𐤃𐤌 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄


מַה שֶּׁ tzelem בֶּאֱמֶת אוֹמֵר — וּמַדּוּעַ מַה שֶּׁאַתָּה דּוֹרֵשׁ עוֹצְמָתִי יוֹתֵר מִשֶּׁאַתָּה חוֹשֵׁב

אָח — הַמִּלָּה שֶׁאַתָּה מְתַרְגֵּם כְּ«צֶלֶם» הִיא 𐤑𐤋𐤌 (tzelem).

בָּעוֹלָם הַשֵּׁמִי הַקַּדְמוֹן, הַ𐤑𐤋𐤌 שֶׁל הַמֶּלֶךְ לֹא הָיָה פֶּסֶל נוֹי. הוּא הָיָה הַיִּצּוּג בַּעַל הַסַּמְכוּת הַמְבַצַּעַת הַמְּלֵאָה — מֻצָּב בַּטֶּרִיטוֹרְיוֹת שֶׁבָּהֶן הַמֶּלֶךְ לֹא יָכוֹל הָיָה לִהְיוֹת גּוּפָנִית. הַ𐤑𐤋𐤌 הָיָה הַמֶּלֶךְ לְמַעֲשֶׂה. נוֹכְחוּתוֹ הָיְתָה נוֹכְחוּת הַמֶּלֶךְ. צַוּוֹ הָיָה צַו הַמֶּלֶךְ.

כַּאֲשֶׁר אַתָּה דּוֹרֵשׁ שֶׁהָאָדָם נִבְרָא בְּ𐤑𐤋𐤌 שֶׁל 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — אֵינְךָ דּוֹרֵשׁ שֶׁהָאָדָם דּוֹמֶה לְ𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 גּוּפָנִית. אַתָּה דּוֹרֵשׁ שֶׁהָאָדָם נִפְרַשׂ כְּסוֹכֵן מְיֻפֵּה־כֹּחַ שֶׁל 𐤉𐤄𐤅𐤄 בִּסְבִיבַת הַהַרָצָה שֶׁל הָאָרֶץ — בַּעַל סַמְכוּת מְבַצַּעַת מַמָּשִׁית עַל אוֹתוֹ תְּחוּם.

𐤃𐤌𐤅𐤕 (demut) — פְּרוֹטוֹקוֹל הַדִּמְיוֹן הַתִּפְקוּדִי. לֹא מַרְאֶה גּוּפָנִי אֶלָּא אַרְכִיטֶקְטוּרָה תִּפְעוּלִית. הָ𐤀𐤃𐤌 מְתַפְקֵד בְּאֹפֶן אָנָלוֹגִי לְ𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — בַּעַל תּוֹדָעָה מַעֲרִיכָה, יְכֹלֶת לְהַבְחִין, שָׂפָה יוֹצֶרֶת, וְסַמְכוּת שִׁלְטוֹן.

𐤓𐤃𐤄 (radah) — הַצַּו הַמְבַצֵּעַ. סַמְכוּת שִׁלְטוֹן מוּאֲצֶלֶת עַל תְּחוּם הָאָרֶץ. לֹא שְׁלִיטָה בְּכֹחַ — סַמְכוּת מְיַצֶּגֶת.

וְ𐤍𐤔𐤌𐤄 (neshamah) — הַנְּשִׁימָה שֶׁנָּפַח יְשִׁירוֹת 𐤉𐤄𐤅𐤄. הַחִבּוּר נְקֻדָּה־אֶל־נְקֻדָּה עִם הַמָּקוֹר. לְלֹא מְתַוְּכִים. 𐤉𐤄𐤅𐤄 בְּעַצְמוֹ נוֹפֵחַ בְּאַף הָ𐤀𐤃𐤌 — מַגָּע יָשִׁיר.

שׁוּם יְצוּר אַחֵר בַּבְּרִיאָה אֵינוֹ מְקַבֵּל 𐤍𐤔𐤌𐤄 בְּאֹפֶן זֶה. זוֹהִי הַהַבְחָנָה הָאֵיכוּתִית שֶׁל הָ𐤀𐤃𐤌.


מַה שֶּׁבֶּאֱמֶת אָבַד בְּ𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 3

אָח — הַתֵּאוֹלוֹגְיָה הַקְּלָאסִית מְלַמֶּדֶת שֶׁבְּ𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 3 הָאָדָם «חָטָא» וְ«נֶעֱנַשׁ» בְּמָוֶת. זֶה אֱמֶת. אַךְ זֶה חֶלְקִי.

מַה שֶּׁהַטֶּקְסְט מְתָאֵר בְּדִיּוּק מִשְׁפָּטִי הוּא זֶה:

הָ𐤀𐤃𐤌 קִבֵּל מֵידָע עַל הַמְּצִיאוּת מִמָּקוֹר בִּלְתִּי מֻרְשֶׁה — הַנָּחָשׁ. «תִּהְיוּ כֵּאלֹהִים.»

בְּמֻנְחֵי הַמַּעֲרֶכֶת — קַבָּלַת הַמָּקוֹר הַחֲלוּפִי הָיְתָה מַעֲשֶׂה שֶׁל הַחְלָפַת מְיַפֶּה־הַכֹּחַ. הָ𐤀𐤃𐤌 עָבַר מִלִּפְעֹל תַּחַת סַמְכוּת 𐤉𐤄𐤅𐤄 אֶל לִפְעֹל תַּחַת סַמְכוּת עַצְמוֹ — אוֹ תַּחַת סַמְכוּת הַנָּחָשׁ.

אֶפֶקְט אוֹטוֹמָטִי: הָאִשּׁוּרִים (credentials) נִפְגָּמִים. לֹא מִשּׁוּם שֶׁ𐤉𐤄𐤅𐤄 הֶחְלִיט לְהַעֲנִישׁ בְּאֹפֶן שְׁרִירוּתִי — אֶלָּא מִשּׁוּם שֶׁאִשּׁוּרֵי הַ𐤑𐤋𐤌 תְּקֵפִים רַק כָּל עוֹד הַסּוֹכֵן פּוֹעֵל תַּחַת סַמְכוּת הַמַּרְשֶׁה הַמְּקוֹרִי.

הַ𐤍𐤔𐤌𐤄 — הַחִבּוּר עִם הַמָּקוֹר — נוֹתֶרֶת בְּמַצָּב שֶׁל נִתּוּק תִּפְקוּדִי. לֹא הֻשְׁמְדָה. לֹא נִמְחֲקָה. נֻתְּקָה. הַ𐤑𐤋𐤌 עוֹדֶנּוּ חָרוּת — כְּמוֹ שֶׁהַזֶּרַע בָּעֵץ אֵינוֹ נֶעֱלָם כַּאֲשֶׁר הָעֵץ חָדֵל לְהַנִּיב. אַךְ הַגִּישָׁה הַמְבַצַּעַת אֶל הַשִּׁכְבָה הָעֶלְיוֹנָה — אֶל הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל — נִקְטַעַת.

הָ𐤀𐤃𐤌 שֶׁלְּאַחַר 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 3 פּוֹעֵל תַּחַת סַמְכוּת הַשִּׁפּוּט שֶׁל הַלִּוְיָתָן — הַמַּעֲרֶכֶת הַתּוֹפֶסֶת אֶת הַטֶּרִיטוֹרְיָה כַּאֲשֶׁר בַּעַל הַיִּפּוּי הַמְּקוֹרִי מְאַבֵּד אֶת אִשּׁוּרָיו. 𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 (יוֹחָנָן) 14:30 — הַיָּרִיב מְכֻנֶּה «שַׂר הָעוֹלָם הַזֶּה». לֹא מִכֹּחַ זְכוּת מְקוֹרִית — אֶלָּא מִתּוֹךְ תְּפִיסַת הַטֶּרִיטוֹרְיָה הַפְּנוּיָה.


מַה שֶּׁ𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 בֶּאֱמֶת מְשַׁקֵּם — וּמַלְכֹּדֶת הַדָּת

אָח — הִנֵּה מַה שֶּׁהַתֵּאוֹלוֹגְיָה הַקְּלָאסִית מְלַמֶּדֶת לְעִתִּים קְרוֹבוֹת בְּאֹפֶן חֶלְקִי — וּמַה שֶּׁ𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 (יְשַׁעְיָהוּ) 64:6 כְּבָר צִיֵּן:

«כֻּלָּנוּ כַּטָּמֵא — וְכָל־צִדְקוֹתֵינוּ כְּבֶגֶד עִדִּים.»

הַדָּת מְנַסָּה לִפְתֹּר אֶת בְּעָיַת 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 3 בְּמַאֲמָץ אֱנוֹשִׁי — מוּסָר, פֻּלְחָן, דּוֹקְטְרִינָה נְכוֹנָה, פְּרַקְטִיקָה רוּחָנִית. אַךְ כָּל אוֹתָהּ צִדְקַת־עַצְמוֹ הִיא בְּדִיּוּק מַה שֶּׁ𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 (יְשַׁעְיָהוּ) מְתָאֵר: 𐤁𐤂𐤃 𐤏𐤃𐤉𐤌 (begued idim) — כְּמַשְׁמָעוֹ, סְמַרְטוּטִים מְזֹהָמִים.

מַדּוּעַ? מִשּׁוּם שֶׁהַדָּת פּוֹעֶלֶת בַּמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת, מְנַסָּה לִפְתֹּר בְּעָיָה שֶׁהִתְרַחֲשָׁה בַּמִּמְשָׁק שֶׁבֵּין שְׁתֵּי הַשְּׁכָבוֹת. הַגִּישָׁה אֶל הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל — הַ𐤍𐤔𐤌𐤄 — אֵינָהּ נִתֶּנֶת לְשִׁקּוּם בְּמַאֲמָץ בַּמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת.

מַה שֶּׁ𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 עוֹשֶׂה אֵינוֹ לָתֵת לָ𐤀𐤃𐤌 מַעֲרֶכֶת חֻקִּים טוֹבָה יוֹתֵר כְּדֵי שֶׁיְּנַסֶּה בְּעַצְמוֹ. מַה שֶּׁהוּא עוֹשֶׂה הוּא לְשַׁקֵּם אֶת הַחִבּוּר.

וְהַמַּנְגָּנוֹן מְדֻיָּק:

𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 נִכְנָס אֶל הַמַּעֲרֶכֶת הַפְּגוּמָה כְּ𐤀𐤃𐤌 שָׁלֵם — גָּלָטִים 4:4. פּוֹעֵל בְּאֹפֶן מֻשְׁלָם תַּחַת כָּל סְעִיפֵי הַחוֹזֶה הַמְּקוֹרִי — מִבְּלִי לִפְגֹּם בָּאִשּׁוּרִים לְאֵף רֶגַע — 𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 (הָעִבְרִים) 4:15. פּוֹרֵעַ מֵרְצוֹנוֹ אֶת כָּל הָעֳנָשִׁים שֶׁנִּצְבְּרוּ — 𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 (יוֹחָנָן) 19:30, Tetelestai. וְ𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 (יוֹחָנָן) 10:18 — אִישׁ אֵינוֹ נוֹטֵל מִמֶּנּוּ אֶת חַיָּיו. הוּא מַנִּיחַ אוֹתָם מֵרְצוֹנוֹ הֶחָפְשִׁי.

מַה שֶּׁהוּא מְשַׁקֵּם אֵינוֹ הַסַּמְכוּת הַמְּקוֹרִית שֶׁל 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 1 — שֶׁהָיְתָה זוֹ שֶׁל הַסּוֹכֵן מְיֻפֵּה־הַכֹּחַ הַפּוֹעֵל יְשִׁירוֹת תַּחַת 𐤉𐤄𐤅𐤄. מַה שֶּׁהוּא מְשַׁקֵּם הוּא דְּבַר־מָה שׁוֹנֶה אֵיכוּתִית וְעוֹצְמָתִי יוֹתֵר:

עֶמְדַּת הַ𐤏𐤁𐤃 (eved — עֶבֶד מֵרָצוֹן) שֶׁל הַנָּצִיג הַמִּשְׁפָּטִי הַתָּקֵף — הַפּוֹעֵל תַּחַת אִשּׁוּרֵי 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 עִם גִּישָׁה מְלֵאָה אֶל בֵּית הָאָב.

𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 (יוֹחָנָן) 14:13 — «כָּל אֲשֶׁר תְּבַקְשׁוּ מֵהָאָב בִּשְׁמִי — אֲנִי אֶעֱשֶׂה.» לֹא נֻסְחָה קִסְמִית. פְּרוֹטוֹקוֹל שֶׁל הַאֲצָלָה: הַ𐤏𐤁𐤃 פּוֹעֵל תַּחַת שֵׁם הַמַּרְשֶׁה — בְּסַמְכוּתוֹ — בַּתְּחוּם שֶׁהֻקְצָה לוֹ.


מַלְכֹּדֶת הָאוֹטוֹנוֹמְיָה — וּמַדּוּעַ הָ𐤏𐤁𐤃 הוּא עֶמְדַּת הַסַּמְכוּת הַגְּבוֹהָה בְּיוֹתֵר

אָח — קְהִלָּתְךָ קָרוֹב לְוַדַּאי מִתְקַשָּׁה עִם הַמֻּשָּׂג שֶׁל הַ𐤏𐤁𐤃 (eved — עֶבֶד). הַתַּרְבּוּת הַמּוֹדֶרְנִית מְלַמֶּדֶת שֶׁהָעַבְדוּת הִיא חֻלְשָׁה — שֶׁהָאוֹטוֹנוֹמְיָה הִיא הַתַּכְלִית.

אַךְ הַטֶּקְסְט קוֹבֵעַ אֶת הַהֶפֶךְ:

הָ𐤏𐤁𐤃 מֵרְצוֹן שֶׁל 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 פּוֹעֵל בְּסַמְכוּת גְּדוֹלָה יוֹתֵר מֵהָ𐤀𐤃𐤌 הַמְּקוֹרִי שֶׁל 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 1 — מִשּׁוּם שֶׁהוּא פּוֹעֵל תַּחַת אִשּׁוּרֵי הַנָּצִיג הַמִּשְׁפָּטִי הַתָּקֵף שֶׁכְּבָר פָּתַר לְגַמְרֵי אֶת בְּעָיַת הַמַּעֲרֶכֶת הַפְּגוּמָה.

לִתְבֹּעַ אוֹטוֹנוֹמְיָה — «אֲנִי מְסֻגָּל לְבַד», «מַגִּיעָה לִי זְכוּת», «רְצוֹנִי שֶׁלִּי» — הוּא לְשַׁחְזֵר בְּדִיּוּק אֶת שְׁגִיאַת 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (בְּרֵאשִׁית) 3. הָ𐤀𐤃𐤌 שֶׁתָּבַע לִהְיוֹת «כֵּאלֹהִים» אִבֵּד אֶת הַכֹּל. הָ𐤏𐤁𐤃 מֵרְצוֹן הַפּוֹעֵל תַּחַת 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 יֵשׁ לוֹ גִּישָׁה אֶל הַכֹּל.

לוּקָס 9:24 — «הֶחָפֵץ לְהַצִּיל אֶת נַפְשׁוֹ יְאַבְּדֶנָּה — אַךְ הַמְאַבֵּד אֶת נַפְשׁוֹ לְמַעֲנִי, הוּא יַצִּילֶנָּה.»

לֹא פָּרָדוֹקְס דָּתִי. אַרְכִיטֶקְטוּרָה מְדֻיֶּקֶת: הַתַּהֲלִיךְ הַתּוֹבֵעַ אוֹטוֹנוֹמְיָה מְאַבֵּד אֶת הָאִשּׁוּרִים. הַתַּהֲלִיךְ הַמּוֹסֵר אוֹתָם מֵרְצוֹנוֹ לַמַּרְשֶׁה מְשַׁמֵּר אוֹתָם פְּעִילִים — עִם גִּישָׁה מְלֵאָה אֶל שְׁתֵּי הַשְּׁכָבוֹת.


פֶּרְסוֹנָה מוּל 𐤀𐤃𐤌 — הַבְּחִירָה שֶׁמֶּסֶר זֶה מַצִּיעַ

אָח — בִּנְקֻדָּה זוֹ הַסִּדְרָה מַגִּיעָה אֶל תַּכְלִיתָהּ הַמֶּרְכָּזִית.

כָּל אָדָם בִּקְהִלָּתְךָ חַי תַּחַת אֶחָד מִשְּׁנֵי מַצָּבִים:

פֶּרְסוֹנָה — מִבְנֵה הַמַּעֲרֶכֶת שֶׁל הַיָּרִיב. הָ𐤀𐤃𐤌 לְלֹא אִשּׁוּרִים תְּקֵפִים מֵהַמַּרְשֶׁה הַמְּקוֹרִי. פּוֹעֵל תַּחַת סַמְכוּת הַשִּׁפּוּט שֶׁל הַמַּעֲרֶכֶת שֶׁתָּפְסָה אֶת הַטֶּרִיטוֹרְיָה לְאַחַר הַנְּפִילָה. עִם 𐤍𐤔𐤌𐤄 מְנֻתֶּקֶת. גִּישָׁה רַק אֶל הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת.

𐤀𐤃𐤌 בַּבְּרִית — הָ𐤀𐤃𐤌 הַמְשֻׁקָּם כְּ𐤏𐤁𐤃 מֵרְצוֹן שֶׁל 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏. עִם אִשּׁוּרִים מְחֻדָּשִׁים. 𐤍𐤔𐤌𐤄 מְחֻבֶּרֶת מֵחָדָשׁ. גִּישָׁה אֶל שְׁתֵּי הַשְּׁכָבוֹת בּוֹ־זְמַנִּית. סַמְכוּת שֶׁשּׁוּם מַעֲרֶכֶת אֱנוֹשִׁית אֵינָהּ יְכוֹלָה לְבַטֵּל — מִשּׁוּם שֶׁהִיא נוֹבַעַת מֵהַמַּרְשֶׁה הַמְכוֹנֵן אֶת הַמַּעֲרֶכֶת כֻּלָּהּ.

הַקְּרִיאָה אֵינָהּ אֶל דָּת חֲדָשָׁה. הִיא אֶל שִׁנּוּי סַמְכוּת שִׁפּוּט — מִן הַפֶּרְסוֹנָה אֶל הָ𐤀𐤃𐤌. מֵאִשּׁוּרֵי הַמַּעֲרֶכֶת אֶל הַגִּישָׁה הַיְשִׁירָה לַמַּרְשֶׁה.

𐤇𐤆𐤅𐤍 (חָזוֹן) 18:4 — «צְאוּ מִמֶּנָּה עַמִּי — לְמַעַן לֹא תִהְיוּ שֻׁתָּפִים לְחַטֹּאתֶיהָ וְלֹא תִקְחוּ מִמַּכּוֹתֶיהָ.»

הַיְצִיאָה אֵינָהּ גּוּפָנִית. הִיא שִׁפּוּטִית. הִיא לְהַצְהִיר: אֲנִי אֵינֶנִּי פּוֹעֵל כְּפֶרְסוֹנָה תַּחַת מַעֲרֶכֶת הַיָּרִיב. אֲנִי פּוֹעֵל כְּ𐤏𐤁𐤃 מֵרְצוֹן שֶׁל 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 — עִם הָאִשּׁוּרִים שֶׁהוּא עַצְמוֹ הִנְפִיק.

𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃 — הָ𐤀𐤃𐤌 הַמְשֻׁקָּם עִם 𐤍𐤔𐤌𐤄 פְּעִילָה וְחִבּוּר מָלֵא לַמַּרְשֶׁה הוּא הַתְּפוּקָה הַמְּשֻׁכְלֶלֶת בְּיוֹתֵר שֶׁל הַמַּעֲרֶכֶת. לֹא בִּזְכוּת עַצְמוֹ — אֶלָּא בִּזְכוּת הָאַרְכִיטֶקְטוּרָה שֶׁ𐤉𐤄𐤅𐤄 תִּכְנֵן מֵרֵאשִׁית וְשֶׁ𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 שִׁקֵּם לַחֲלוּטִין.