Tabla de equivalencias — @latin ↔︎ K'tav fenicio

समतुल्यता तालिका — @Latin Original ↔︎ K’tav Fenicio

संस्करण 1.0 · 22 मार्च 2026

#	फ़ेनीशियाई	@Latin	नाम	अनुमानित ध्वनि
1	𐤀	@a / @’	Aleph	गले का आघात — ’
2	𐤁	@b	Bet	b
3	𐤂	@g	Gimel	g
4	𐤃	@d	Dalet	d
5	𐤄	@h	He	h मृदु — श्वास
6	𐤅	@w	Waw	w द्विओष्ठ्य — जैसे “huevo” में
7	𐤆	@z	Zayin	z
8	𐤇	@kh	Jet	kh गहरी कंठ्य — स्पेनी J नहीं
9	𐤈	@t’	Tet	t ग्रसनीय बलाघात
10	𐤉	@y	Yod	y — जैसे “ya” में — अर्धव्यंजन
11	𐤊	@k	Kaf	k
12	𐤋	@l	Lamed	l
13	𐤌	@m	Mem	m
14	𐤍	@n	Nun	n
15	𐤎	@s	Samek	s
16	𐤏	@’	Ayin	ग्रसनी संकुचन — स्पेनी में कोई समतुल्य नहीं
17	𐤐	@p	Pe	p
18	𐤑	@ts	Tsade	ts — जैसे “tsunami” में
19	𐤒	@q	Qof	q अलिजिह्व से उच्चारित
20	𐤓	@r	Resh	r
21	𐤔	@sh	Shin	sh — जैसे “show” में
22	𐤕	@t	Tav	t — मुहर — अंतिम

महत्वपूर्ण टिप्पणियाँ

अर्धव्यंजन — ये स्वर नहीं हैं:

अक्षर	सामान्य भूल	शुद्ध उच्चारण
𐤉 Yod	“i” स्वर की तरह उच्चारण	“y” की तरह, जैसे “ya” में
𐤅 Waw	“u” स्वर या “v” की तरह	“w” की तरह, जैसे “huevo” में
𐤄 He	स्वर की तरह	“h” की तरह — मृदु श्वास

स्पेनी में जिन ध्वनियों का कोई समतुल्य नहीं:

अक्षर	विवरण	अनुमान
𐤀 Aleph	गले का आघात	अंग्रेज़ी में “uh-oh” की बीच की रुकावट
𐤇 Jet	कंठ्य तालव्य	अरबी “ج” की “ج” — स्पेनी J से अधिक गहरी
𐤈 Tet	ग्रसनीय बलाघात t	गले को कसते हुए t
𐤏 Ayin	शुद्ध ग्रसनी	ग्रसनी का संकुचन — अरबी ع
𐤒 Qof	अलिजिह्व	अलिजिह्व से उच्चारित q

स्वर लिखे नहीं जाते: K’tav Fenicio शुद्ध व्यंजनात्मक है। स्वरों का अनुमान संदर्भ से किया जाता है। मूल में E और O नहीं हैं — केवल A, I, U जो Yod और Waw के अर्धव्यंजनों के रूप में हैं। E और O को बाबेल ने प्रवेश कराया।

पूर्ण शब्दों के उदाहरण

फ़ेनीशियाई	@Latin	उच्चारण
𐤉𐤄𐤅𐤄	@ihuh	Yi-a-hua
𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏	@Yiajushua	Yi-a-wu-shu-a’
𐤀𐤃𐤌	@adM	a-daM
𐤁𐤓𐤉𐤕	@brit	b-rit
𐤀𐤌𐤍	@amN	a-mN
𐤔𐤁𐤕	@sbt	sh-b-t
𐤃𐤁𐤓	@davar	da-var
𐤓𐤅𐤇	@ruach	ru-akh
𐤍𐤐𐤔	@nefesh	ne-fesh
𐤑𐤋𐤌	@tzelem	tse-lem
𐤑𐤅𐤓	@tsur	tsur
𐤀𐤕	@aleph-tav	aleph-tav

𐤀𐤌𐤍