Día Siete: el 𐤔𐤁𐤕 como homeostasis — la ventana de mantenimiento del soma del 𐤀𐤃𐤌

𐤎𐤃𐤓𐤄 𐤌𐤒𐤑𐤅𐤏𐤉𐤕 — 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉

𐤄𐤔𐤁𐤕. 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤁𐤋𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓.

𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁𐤕𐤑𐤅𐤓𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕 𐤔𐤋𐤄.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤓𐤅𐤐𐤀𐤉𐤌

𐤁𐤌𐤎𐤓 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌 𐤓𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤕𐤐𐤅𐤒𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 — 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤊𐤉𐤔𐤅𐤕 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃𐤄 𐤔𐤕𐤊𐤍𐤍𐤄 𐤋𐤐𐤏𐤋 𐤁𐤔𐤕𐤉 𐤄𐤔𐤊𐤁𐤅𐤕 𐤁𐤅-𐤆𐤌𐤍𐤉𐤕. 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃 𐤄𐤌𐤒𐤁𐤋 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤀𐤍𐤅 𐤌𐤂𐤉𐤏𐤉𐤌 𐤀𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉. 𐤅𐤉𐤔 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤆𐤄 𐤃𐤁𐤓 𐤔𐤀𐤉𐤍 𐤕𐤓𐤂𐤅𐤌 𐤄𐤌𐤅𐤎𐤓 𐤀𐤅𐤕𐤅 𐤁𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 — 𐤅𐤀𐤅𐤕𐤅 𐤀𐤕𐤌, 𐤊𐤓𐤅𐤐𐤀𐤉𐤌, 𐤕𐤆𐤄𐤅 𐤌𐤉𐤃 𐤊𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤐𐤉𐤆𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉 𐤉𐤎𐤅𐤃𐤉.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 2:1-3

«𐤅𐤉𐤊𐤋𐤅 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤀𐤓𐤑 𐤅𐤊𐤋-𐤑𐤁𐤀𐤌.

𐤅𐤉𐤊𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄. 𐤅𐤔𐤁𐤕 (shavat — 𐤇𐤃𐤋, 𐤄𐤔𐤋𐤉𐤌)* 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄.*

𐤅𐤉𐤁𐤓𐤊 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤅𐤉𐤒𐤃𐤔 𐤀𐤅𐤕𐤅 — 𐤊𐤉 𐤁𐤅 𐤔𐤁𐤕 (shavat)* 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄 𐤅𐤁𐤓𐤀 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌.»*

𐤕𐤑𐤐𐤉𐤕 1 — Shavat: 𐤇𐤃𐤉𐤋𐤄 𐤌𐤇𐤋𐤈𐤕, 𐤋𐤀 𐤄𐤐𐤎𐤒𐤄 𐤌𐤏𐤉𐤐𐤅𐤕

𐤔𐤁𐤕 (shavat) — 𐤌𐤀𐤅𐤕𐤅 𐤄𐤐𐤏𐤋 𐤔𐤌𐤌𐤍𐤅 𐤍𐤂𐤆𐤓𐤕 𐤔𐤁𐤕 (Shabbat). 𐤀𐤉𐤍 𐤆𐤅 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 𐤌𐤏𐤉𐤐𐤅𐤕. 𐤆𐤅𐤄𐤉 𐤇𐤃𐤉𐤋𐤄 𐤌𐤇𐤋𐤈𐤕 — 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤔𐤉𐤂 𐤀𐤕 𐤕𐤊𐤋𐤉𐤕𐤅 𐤅𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤆𐤒𐤒 𐤏𐤅𐤃 𐤋𐤀𐤉𐤈𐤓𐤑𐤉𐤄 𐤍𐤅𐤎𐤐𐤕.

𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤅𐤌𐤓 𐤔𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤍𐤇 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤉𐤐 — 𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 40:28 𐤒𐤅𐤁𐤏 𐤊𐤉 𐤄𐤁𐤅𐤓𐤀 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤉𐤂𐤏 𐤅𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤏𐤉𐤐. 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤄𐤔𐤋𐤉𐤌𐤄 𐤀𐤕 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤁𐤍𐤉𐤕𐤄 𐤅𐤄𐤂𐤉𐤏𐤄 𐤋𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤄 𐤄𐤕𐤐𐤒𐤅𐤃𐤉𐤕 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕.

𐤁𐤐𐤉𐤆𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤄 𐤉𐤔 𐤋𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤄𐤆𐤄 𐤔𐤌 𐤌𐤃𐤉𐤒: 𐤄𐤅𐤌𐤀𐤅𐤎𐤈𐤆𐤉𐤎 — 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤊𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤅𐤕 𐤄𐤁𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤅𐤕 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤅𐤕. 𐤀𐤉𐤍 𐤆𐤄 𐤄𐤏𐤃𐤓 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤅𐤕. 𐤆𐤄𐤅 𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤅𐤅𐤉-𐤌𐤔𐤒𐤋 𐤃𐤉𐤍𐤌𐤉 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤁𐤏𐤋𐤅𐤕 𐤀𐤍𐤓𐤂𐤈𐤉𐤕 𐤌𐤆𐤏𐤓𐤉𐤕 𐤁𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤄 𐤄𐤌𐤉𐤈𐤁𐤉𐤕.

𐤄𐤎𐤅𐤌𐤄 𐤀𐤐𐤉𐤂𐤀𐤉𐤅𐤍 (soma epigeion) 𐤔𐤋 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤕𐤊𐤍𐤍𐤄 𐤏𐤌 𐤄𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤄𐤆𐤄 𐤇𐤓𐤅𐤕 𐤁𐤕𐤅𐤊𐤄: 𐤁𐤋𐤉 𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤄𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 — 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤌𐤕𐤍𐤅𐤍𐤕. 𐤄𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤅𐤄𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤊𐤅𐤍𐤉𐤌 𐤀𐤋 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤆𐤄. 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤔𐤁𐤅𐤏𐤉𐤕 𐤄𐤉𐤀 𐤇𐤋𐤅𐤍 𐤄𐤕𐤇𐤆𐤅𐤒𐤄 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤌𐤕𐤊𐤉𐤋𐤕 𐤌𐤇𐤃𐤔 𐤀𐤋 𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤄 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃.

𐤕𐤑𐤐𐤉𐤕 2 — 𐤁𐤋𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓: 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤔𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓

𐤊𐤋 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤎𐤕𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤁𐤅𐤉𐤄𐤉-𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤉𐤄𐤉-𐤁𐤒𐤓 (vayehi erev vayehi voker) — «𐤅𐤉𐤄𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤉𐤄𐤉 𐤁𐤒𐤓.» 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤕 𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓.

𐤋𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈 𐤄𐤆𐤄.

𐤀𐤉𐤍 𐤏𐤓𐤁 (erev). 𐤀𐤉𐤍 𐤁𐤒𐤓 (voker). 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓.

𐤁𐤌𐤍𐤇𐤉𐤌 𐤐𐤉𐤆𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤉𐤌: 𐤔𐤔𐤕 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤌 𐤔𐤋𐤁𐤉 𐤁𐤍𐤉𐤄 — 𐤊𐤋 𐤀𐤇𐤃 𐤏𐤌 𐤄𐤕𐤇𐤋𐤄, 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤅𐤄𐤏𐤓𐤊𐤄 𐤈𐤅𐤁. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄. 𐤀𐤉𐤍 𐤋𐤅 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤔𐤋𐤁 — 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤕.

𐤄𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 4:9-10 𐤒𐤅𐤁𐤏 𐤆𐤀𐤕 𐤁𐤌𐤐𐤓𐤔: «𐤍𐤔𐤀𐤓𐤕 𐤀𐤐𐤅𐤀 𐤔𐤁𐤕𐤉𐤆𐤌𐤅𐤎 (sabbatismos)* 𐤋𐤏𐤌 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌. 𐤊𐤉 𐤄𐤍𐤊𐤍𐤎 𐤀𐤋 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕𐤅 𐤔𐤁𐤕 𐤂𐤌 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤌𐤏𐤔𐤉𐤅 — 𐤊𐤌𐤅 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤌𐤌𐤏𐤔𐤉𐤅.»*

𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤏𐤁𐤓. 𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤍𐤊𐤍𐤎 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤄𐤌𐤔𐤒𐤌 — 𐤅𐤁𐤅 𐤄𐤅𐤀 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤁𐤀𐤐𐤍 𐤒𐤁𐤅𐤏.

𐤕𐤑𐤐𐤉𐤕 3 — 𐤄𐤐𐤉𐤆𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤔𐤁𐤅𐤏𐤉𐤕

𐤄𐤌𐤇𐤒𐤓 𐤁𐤊𐤓𐤅𐤍𐤅𐤁𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤄 𐤅𐤁𐤓𐤐𐤅𐤀𐤕 𐤄𐤔𐤍𐤄 𐤌𐤕𐤏𐤃 𐤁𐤃𐤉𐤅𐤒 𐤀𐤕 𐤌𐤄 𐤔𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤇𐤓𐤕 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕:

𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤏𐤑𐤁𐤉𐤌 𐤄𐤌𐤓𐤊𐤆𐤉𐤕 𐤆𐤒𐤅𐤒𐤄 𐤋𐤕𐤒𐤅𐤐𐤅𐤕 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 𐤏𐤌𐤒𐤄 𐤊𐤃𐤉 𐤋𐤂𐤁𐤔 𐤆𐤊𐤓𐤅𐤍, 𐤋𐤍𐤒𐤅𐤕 𐤌𐤈𐤁𐤅𐤋𐤉𐤈𐤉𐤌 𐤌𐤅𐤇𐤉𐤉𐤌 (𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤂𐤋𐤉𐤌𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤁𐤏𐤒𐤓 𐤁𐤌𐤄𐤋𐤊 𐤄𐤔𐤍𐤄), 𐤋𐤔𐤒𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤄𐤎𐤉𐤍𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤅𐤋𐤊𐤉𐤋 𐤌𐤇𐤃𐤔 𐤀𐤕 𐤄𐤑𐤉𐤓𐤉𐤌 𐤄𐤍𐤉𐤓𐤅𐤀𐤍𐤃𐤅𐤒𐤓𐤉𐤍𐤉𐤉𐤌.

𐤁𐤋𐤉 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 𐤔𐤉𐤈𐤕𐤉𐤕 — 𐤄𐤄𐤃𐤓𐤃𐤓𐤅𐤕 𐤌𐤑𐤈𐤁𐤓𐤕 𐤅𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤄𐤐𐤉𐤊𐤄 𐤁𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕. 𐤌𐤍𐤉𐤏𐤕 𐤔𐤍𐤄 𐤊𐤓𐤅𐤍𐤉𐤕 𐤌𐤇𐤅𐤋𐤋𐤕 𐤍𐤆𐤒 𐤔𐤔𐤅𐤌 𐤄𐤕𐤀𐤅𐤔𐤔𐤅𐤕 𐤌𐤀𐤇𐤓𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤉𐤊𐤅𐤋𐤄 𐤋𐤕𐤒𐤍 𐤁𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕.

𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤄𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 𐤄𐤔𐤁𐤅𐤏𐤉 — 𐤄𐤇𐤓𐤅𐤕 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤌𐤀𐤆 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤄𐤂𐤁𐤋𐤄 𐤃𐤕𐤉𐤕 𐤔𐤓𐤉𐤓𐤅𐤕𐤉𐤕. 𐤄𐤅𐤀 𐤇𐤋𐤅𐤍 𐤄𐤕𐤇𐤆𐤅𐤒𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤎𐤅𐤌𐤄 𐤀𐤐𐤉𐤂𐤀𐤉𐤅𐤍 𐤔𐤄𐤁𐤅𐤓𐤀 𐤇𐤓𐤕 𐤁𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤀𐤃𐤌.

𐤄𐤓𐤐𐤅𐤀𐤄 𐤄𐤌𐤅𐤃𐤓𐤍𐤉𐤕 𐤄𐤌𐤕𐤏𐤋𐤌𐤕 𐤌𐤍 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤔𐤋 𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤐𐤉𐤆𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤌𐤃𐤏𐤉𐤕 𐤉𐤅𐤕𐤓. 𐤄𐤉𐤀 𐤌𐤕𐤏𐤋𐤌𐤕 𐤌𐤌𐤃𐤓𐤉𐤊 𐤄𐤌𐤔𐤕𐤌𐤔 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤄𐤉𐤀 𐤇𐤅𐤒𐤓𐤕.

𐤄𐤄𐤔𐤋𐤊𐤄 𐤄𐤒𐤋𐤉𐤍𐤉𐤕 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄

𐤋𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤍𐤁𐤍𐤕𐤄 𐤁𐤔𐤁𐤏𐤄 𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤉𐤔 𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤕 𐤕𐤇𐤆𐤅𐤒𐤄 𐤇𐤓𐤅𐤕𐤄:

𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤄 — 𐤇𐤁𐤅𐤓 𐤏𐤌 𐤄𐤌𐤒𐤅𐤓 𐤄𐤌𐤎𐤐𐤒 𐤋𐤊𐤉𐤃𐤅𐤕 𐤋𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉𐤕. 𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤎𐤍𐤊𐤓𐤅𐤍 𐤏𐤌 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤌𐤌𐤔𐤋 𐤄𐤆𐤌𐤍𐤉. 𐤔𐤁𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤇𐤋𐤅𐤍 𐤔𐤁𐤅𐤏𐤉 𐤔𐤋 𐤊𐤉𐤅𐤋 𐤌𐤇𐤃𐤔 𐤀𐤋 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃.

𐤄𐤌𐤈𐤐𐤋 𐤄𐤏𐤅𐤌𐤃 𐤋𐤐𐤍𐤉𐤊𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤓𐤒 𐤁𐤉𐤅𐤊𐤉𐤌𐤉𐤄 𐤁𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤈𐤄. 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉𐤕 𐤔𐤕𐤊𐤍𐤍𐤄 𐤋𐤐𐤏𐤋 𐤏𐤌 𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤄, 𐤌𐤎𐤍𐤊𐤓𐤍𐤕 𐤏𐤌 𐤄𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤅𐤁𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤔𐤋 𐤔𐤁𐤕 𐤔𐤁𐤅𐤏𐤉𐤕.

𐤄𐤓𐤐𐤅𐤀𐤄 𐤄𐤌𐤈𐤐𐤋𐤕 𐤓𐤒 𐤁𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤈𐤄 — 𐤁𐤋𐤉 𐤋𐤄𐤕𐤇𐤔𐤁 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄 — 𐤄𐤉𐤀 𐤓𐤐𐤅𐤀𐤄 𐤇𐤎𐤓𐤄. 𐤋𐤀 𐤌𐤇𐤎𐤓 𐤁𐤈𐤊𐤍𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤄. 𐤌𐤇𐤎𐤓 𐤁𐤌𐤎𐤂𐤓𐤕 𐤄𐤌𐤔𐤂𐤉𐤕 𐤔𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤔𐤋𐤉𐤌.

𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤁𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤅 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃 — 𐤏𐤌 𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕 𐤌𐤇𐤃𐤔, 𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤌𐤊𐤁𐤃𐤉𐤌 𐤅𐤔𐤁𐤕 𐤔𐤌𐤅𐤓𐤄 — 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤔𐤔𐤕 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤁𐤍𐤅.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤄𐤎𐤅𐤐. 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤕 𐤌𐤍 𐤄𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕.

𐤀𐤌𐤍

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤍𐤉𐤌

𐤇𐤅𐤎𐤄 𐤀𐤋𐤉𐤀𐤎, 𐤀𐤍𐤃𐤓𐤎, 𐤐𐤀𐤁𐤉𐤅, 𐤃𐤅𐤃 —

𐤁𐤌𐤎𐤓 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌 𐤓𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤊𐤎𐤅𐤊𐤍 𐤌𐤉𐤐𐤄-𐤊𐤇 𐤌𐤋𐤀 — 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤔𐤍𐤐𐤂𐤏𐤅 𐤁𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 3 — 𐤅𐤀𐤕 𐤄𐤔𐤒𐤅𐤌 𐤊𐤏𐤁𐤃 𐤌𐤓𐤑𐤅𐤍𐤅 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤕𐤇𐤕 𐤌𐤅𐤃𐤋 𐤔𐤋 𐤄𐤀𐤑𐤋𐤄 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍𐤄.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤀𐤍𐤅 𐤌𐤂𐤉𐤏𐤉𐤌 𐤀𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤔𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤄𐤌𐤔𐤊𐤋𐤋𐤕 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤄𐤒𐤉𐤌𐤕.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤎𐤅𐤐 𐤄𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊. 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤄𐤊𐤓𐤆𐤄 𐤏𐤋 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 — 𐤍𐤅𐤓𐤌𐤕 𐤄𐤉𐤎𐤅𐤃 𐤄𐤌𐤏𐤍𐤉𐤒𐤄 𐤋𐤊𐤉𐤃𐤅𐤕 𐤋𐤊𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤕.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 2:1-3

«𐤅𐤉𐤊𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄. 𐤅𐤔𐤁𐤕 (shavat)* 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄.*

𐤅𐤉𐤁𐤓𐤊 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤅𐤒𐤃𐤔 (qidesh — 𐤄𐤁𐤃𐤉𐤋 𐤊𐤒𐤃𐤅𐤔, 𐤊𐤅𐤍𐤍 𐤊𐤒𐤈𐤂𐤅𐤓𐤉𐤄 𐤍𐤁𐤃𐤋𐤕)* 𐤀𐤅𐤕𐤅.»*

𐤌𐤓𐤊𐤉𐤁 1 — Shavat: 𐤄𐤊𐤓𐤆𐤄 𐤏𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤔𐤋𐤌𐤄

𐤔𐤁𐤕 (shavat) 𐤁𐤄𐤒𐤔𐤓 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤏𐤔𐤄 𐤄𐤊𐤓𐤆𐤄 𐤏𐤋 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 — 𐤄𐤌𐤒𐤁𐤉𐤋 𐤋𐤇𐤕𐤉𐤌𐤄 𐤅𐤋𐤇𐤅𐤕𐤌 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤎𐤌𐤊. 𐤄𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤇𐤒𐤉𐤒𐤕𐤉 𐤄𐤔𐤋𐤌. 𐤄𐤍𐤅𐤓𐤌𐤄 𐤐𐤓𐤎𐤌𐤄. 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤁𐤕𐤒𐤐.

𐤀𐤉𐤍 𐤆𐤅 𐤄𐤐𐤎𐤒𐤄. 𐤆𐤄𐤅 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤋𐤀𐤇𐤓 𐤄𐤐𐤓𐤎𐤅𐤌 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤍𐤊𐤍𐤎𐤕 𐤋𐤕𐤒𐤐 𐤌𐤋𐤀.

𐤁𐤌𐤔𐤐𐤈 𐤄𐤇𐤒𐤕𐤉: 𐤄𐤇𐤒𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤄 «𐤍𐤇𐤄» 𐤋𐤀𐤇𐤓 𐤔𐤐𐤓𐤎𐤌𐤄 — 𐤄𐤉𐤀 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤔𐤍𐤁𐤍𐤕𐤄 𐤁𐤔𐤔𐤕 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌. 𐤋𐤀 𐤔𐤋𐤁 𐤍𐤅𐤎𐤐 — 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏.

𐤌𐤓𐤊𐤉𐤁 2 — Qidesh: 𐤄𐤁𐤃𐤋𐤄 𐤊𐤌𐤏𐤔𐤄 𐤌𐤊𐤅𐤍𐤍

𐤒𐤃𐤔 (qidesh) — 𐤋𐤒𐤃𐤔, 𐤋𐤄𐤁𐤃𐤉𐤋, 𐤋𐤊𐤅𐤍𐤍 𐤊𐤒𐤈𐤂𐤅𐤓𐤉𐤄 𐤍𐤁𐤃𐤋𐤕 𐤁𐤏𐤋𐤕 𐤌𐤏𐤌𐤃 𐤌𐤉𐤇𐤃.

𐤆𐤄𐤅 𐤄𐤔𐤌𐤅𐤔 𐤄𐤔𐤋𐤉𐤔𐤉 𐤁𐤔𐤓𐤔 𐤒𐤃𐤔 (qadosh) 𐤁𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕 𐤄𐤁𐤓𐤉𐤀𐤄 — 𐤅𐤄𐤌𐤔𐤌𐤏𐤅𐤕𐤉 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓.

𐤁𐤌𐤔𐤐𐤈, 𐤒𐤈𐤂𐤅𐤓𐤉𐤕 𐤄𐤒𐤃𐤅𐤔 — 𐤄𐤍𐤁𐤃𐤋 𐤁𐤏𐤋 𐤌𐤏𐤌𐤃 𐤌𐤉𐤇𐤃 — 𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤒𐤈𐤂𐤅𐤓𐤉𐤄 𐤔𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤍𐤕𐤍𐤕 𐤋𐤄𐤊𐤋𐤋𐤄 𐤁𐤔𐤅𐤌 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤓𐤂𐤉𐤋𐤄. 𐤄𐤉𐤀 𐤌𐤇𐤅𐤑 𐤋𐤄𐤔𐤂𐤅 𐤔𐤋 𐤊𐤋 𐤌𐤇𐤅𐤒𐤒 𐤀𐤍𐤅𐤔𐤉.

𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤓𐤒 𐤌𐤁𐤓𐤊 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤁𐤃𐤉𐤋 𐤀𐤅𐤕𐤅 𐤊𐤒𐤈𐤂𐤅𐤓𐤉𐤄 𐤌𐤊𐤅𐤍𐤍𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕. 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤍𐤅𐤓𐤌𐤄 𐤁𐤉𐤍 𐤍𐤅𐤓𐤌𐤅𐤕. 𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤄𐤌𐤁𐤍𐤉 𐤄𐤌𐤏𐤍𐤉𐤒 𐤋𐤊𐤉𐤃𐤅𐤕 𐤋𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤊𐤋𐤄 — 𐤍𐤅𐤓𐤌𐤕 𐤄𐤉𐤎𐤅𐤃 𐤁𐤌𐤅𐤁𐤍 𐤄𐤒𐤋𐤆𐤍𐤉.

𐤅𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 7:25 𐤌𐤀𐤔𐤓 𐤆𐤀𐤕 𐤌𐤆𐤅𐤉𐤕 𐤄𐤄𐤕𐤒𐤐𐤄: 𐤄𐤃𐤁𐤓 𐤄𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍 𐤔𐤄𐤇𐤉𐤄 𐤄𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉𐤕 𐤕𐤅𐤒𐤐𐤕 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤆𐤌𐤍 — 𐤄𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤇𐤒. 𐤔𐤊𐤍 𐤋𐤔𐤋𐤈 𐤁𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤅𐤀 𐤋𐤔𐤋𐤈 𐤁𐤍𐤅𐤓𐤌𐤕 𐤄𐤉𐤎𐤅𐤃 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕.

(𐤄𐤏𐤓𐤄: «𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋» — 𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 — 𐤓𐤀𐤄 𐤂𐤌 𐤋𐤄𐤋𐤍.)

𐤌𐤓𐤊𐤉𐤁 3 — 𐤁𐤋𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓: 𐤄𐤍𐤅𐤓𐤌𐤄 𐤔𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤐𐤅𐤒𐤏𐤕

𐤋𐤊𐤋 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤉𐤔 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓 — 𐤐𐤕𐤉𐤇𐤄 𐤅𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤄𐤍𐤅𐤓𐤌𐤈𐤉𐤁𐤉. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓.

𐤁𐤕𐤀𐤅𐤓𐤉𐤄 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤕: 𐤋𐤍𐤅𐤓𐤌𐤅𐤕 𐤄𐤓𐤂𐤉𐤋𐤅𐤕 𐤉𐤔 𐤕𐤒𐤐 𐤆𐤌𐤍𐤉 — 𐤄𐤍 𐤍𐤊𐤍𐤎𐤅𐤕 𐤋𐤕𐤒𐤐, 𐤍𐤕𐤍𐤅𐤕 𐤋𐤔𐤍𐤅𐤉, 𐤋𐤁𐤈𐤅𐤋, 𐤋𐤄𐤇𐤋𐤐𐤄. 𐤋𐤍𐤅𐤓𐤌𐤕 𐤄𐤉𐤎𐤅𐤃 𐤀𐤉𐤍 𐤕𐤒𐤐 𐤆𐤌𐤍𐤉 — 𐤄𐤉𐤀 𐤕𐤍𐤀𐤉 𐤄𐤀𐤐𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤊𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤍𐤅𐤓𐤌𐤈𐤉𐤁𐤉𐤕.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤁𐤋𐤉 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄 𐤄𐤅𐤀 𐤍𐤅𐤓𐤌𐤕 𐤄𐤉𐤎𐤅𐤃 𐤄𐤍𐤔𐤀𐤓𐤕. 𐤀𐤉𐤍 𐤋𐤁𐤈𐤋𐤄 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 — 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤕𐤍𐤀𐤉 𐤄𐤌𐤀𐤐𐤔𐤓 𐤋𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤋𐤄𐤕𐤒𐤉𐤌.

𐤄𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 4:3 — «𐤀𐤐 𐤊𐤉 𐤌𐤏𐤔𐤉𐤅 𐤄𐤉𐤅 𐤌𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤀𐤆 𐤄𐤅𐤎𐤃 𐤄𐤏𐤅𐤋𐤌.» 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤒𐤅𐤃𐤌𐤕 𐤋𐤄𐤉𐤎𐤈𐤅𐤓𐤉𐤄 — 𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤍𐤂𐤔 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤄𐤌𐤔𐤒𐤌.

𐤄𐤌𐤏𐤌𐤃 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 𐤔𐤋 𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤁𐤔𐤁𐤕

𐤄𐤐𐤓𐤑𐤅𐤍𐤄 (persona) 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤁𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤆𐤌𐤍 𐤄𐤉𐤓𐤉𐤁 — 𐤕𐤇𐤕 𐤍𐤅𐤓𐤌𐤅𐤕 𐤔𐤏𐤋𐤅𐤋𐤅𐤕 𐤋𐤄𐤔𐤕𐤍𐤅𐤕, 𐤁𐤕𐤇𐤅𐤌𐤉 𐤔𐤉𐤐𐤅𐤈 𐤔𐤏𐤋𐤅𐤋𐤉𐤌 𐤋𐤔𐤋𐤋 𐤆𐤊𐤉𐤅𐤕, 𐤁𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤌𐤂𐤉𐤏𐤄 𐤀𐤋 𐤄𐤔𐤁𐤕. 𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤁𐤅𐤍𐤄. 𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤑𐤅𐤁𐤓𐤕. 𐤁𐤋𐤉 𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤋 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕.

𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤁𐤔𐤁𐤕 — 𐤕𐤇𐤕 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 — 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕. 𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄. 𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤌𐤀𐤑𐤋𐤕 𐤌𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤓𐤔𐤄 𐤔𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤊𐤁𐤓 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄.

𐤌𐤕𐤉𐤄𐤅 (𐤌𐤕𐤕𐤉𐤄𐤅) 11:28-30 — «𐤁𐤅𐤀𐤅 𐤀𐤋𐤉 𐤊𐤋 𐤄𐤏𐤌𐤋𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤈𐤏𐤅𐤍𐤉𐤌 — 𐤅𐤀𐤍𐤉 𐤀𐤍𐤉𐤇 𐤋𐤊𐤌 (𐤔𐤁𐤕). 𐤔𐤀𐤅 𐤀𐤕 𐤏𐤋𐤉 𐤏𐤋𐤉𐤊𐤌… 𐤊𐤉 𐤏𐤋𐤉 𐤍𐤅𐤇 𐤅𐤌𐤔𐤀𐤉 𐤒𐤋.»

𐤏𐤋𐤅 𐤔𐤋 𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄. 𐤋𐤀 𐤄𐤏𐤃𐤓 𐤏𐤁𐤅𐤃𐤄 — 𐤀𐤋𐤀 𐤏𐤁𐤅𐤃𐤄 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄. 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤌𐤀𐤑𐤋𐤕, 𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤏𐤑𐤌𐤉.

𐤀𐤌𐤍

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤕𐤊𐤍𐤕𐤉𐤌

𐤀𐤇𐤉𐤌 —

𐤁𐤌𐤎𐤓 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌 𐤓𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤊𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃 — 𐤀𐤕 𐤁𐤏𐤉𐤕 𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 3 𐤊𐤍𐤑𐤅𐤋 𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 (exploit) — 𐤅𐤀𐤕 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤊𐤈𐤋𐤀𐤉 (patch) 𐤄𐤕𐤒𐤐 𐤄𐤌𐤔𐤒𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤂𐤉𐤔𐤄 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤐𐤂𐤅𐤏𐤄.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤏𐤅𐤔𐤄 𐤌𐤔𐤄𐤅 𐤔𐤊𐤋 𐤌𐤄𐤍𐤃𐤎 𐤌𐤆𐤄𐤄 𐤊𐤓𐤂𐤏 𐤄𐤇𐤔𐤅𐤁 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤁𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤄𐤐𐤕𐤅𐤇:

𐤄-deployment 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉. 𐤌𐤑𐤁 𐤄-production. 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤄 𐤄𐤕𐤐𐤏𐤅𐤋𐤉𐤕 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 2:1-3

«𐤅𐤉𐤊𐤋𐤅 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤀𐤓𐤑 𐤅𐤊𐤋 𐤑𐤁𐤀𐤌.

𐤅𐤔𐤁𐤕 (shavat)* 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄.*

𐤅𐤉𐤁𐤓𐤊 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤅𐤉𐤒𐤃𐤔 𐤀𐤅𐤕𐤅.»

Shavat — production deployment complete

𐤔𐤁𐤕 (shavat) — 𐤋𐤀 pause(). 𐤆𐤄𐤅 deployment_complete().

# Days 1-6: Construction cycle
Day 1: git commit -m "Initialize light/dark separation"   # ✓ 𐤈𐤅𐤁
Day 2: git commit -m "Establish layer architecture"        # deferred
Day 3: git commit -m "Stabilize runtime + first life"     # ✓✓ 𐤈𐤅𐤁
Day 4: git commit -m "Install temporal governance"         # ✓ 𐤈𐤅𐤁
Day 5: git commit -m "Deploy water/air life systems"       # ✓ 𐤈𐤅𐤁
Day 6: git commit -m "Deploy tzelem — dual-layer agent"    # ✓✓ 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃

# Day 7
$ deploy --environment=production --final
> All modules validated
> All dependencies resolved
> Dual-layer agent operational
>
> Status: SHAVAT
> System state: PRODUCTION
> Maintenance window: weekly (Shabbat protocol)

𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤍𐤊𐤍𐤎𐤕 𐤋-standby. 𐤄𐤉𐤀 𐤍𐤊𐤍𐤎𐤕 𐤋𐤌𐤑𐤁 production — 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤉𐤀 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤏𐤌 𐤊𐤋 𐤄𐤌𐤅𐤃𐤅𐤋𐤉𐤌 𐤐𐤓𐤅𐤔𐤉𐤌, 𐤌𐤀𐤌𐤕𐤉𐤌 𐤅𐤁𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤌 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕.

𐤁𐤋𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓 — 𐤄𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤁𐤋𐤉 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤕 𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓

Day 1: { init: "evening", close: "morning" }  // vayehi erev vayehi voker
Day 2: { init: "evening", close: "morning" }
Day 3: { init: "evening", close: "morning" }
Day 4: { init: "evening", close: "morning" }
Day 5: { init: "evening", close: "morning" }
Day 6: { init: "evening", close: "morning" }
Day 7: { init: "evening", close: null }        // NO CLOSE — production state

𐤋𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍 close. 𐤀𐤉𐤍 𐤆𐤄 bug. 𐤆𐤅𐤄𐤉 𐤄𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤌𐤑𐤁 𐤄-production.

𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤌 𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓𐤉 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤁𐤍𐤉𐤄 — 𐤊𐤋 𐤀𐤇𐤃 𐤏𐤌 𐤄𐤕𐤇𐤋𐤄, 𐤁𐤑𐤅𐤏, 𐤀𐤌𐤅𐤕 𐤅𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤕𐤐𐤏𐤅𐤋𐤉 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 — 𐤁𐤋𐤉 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤔𐤋𐤁 𐤁𐤍𐤉𐤄. 𐤆𐤄𐤅 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤕 𐤌𐤍 𐤄𐤄𐤕𐤇𐤋𐤄.

𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊-maintenance window — 𐤇𐤓𐤅𐤕𐤄 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄

class TzalemOperatingSystem:
    maintenance_schedule = {
        "daily":   CircadianCycle(hours=24),
        "weekly":  ShabbatWindow(day=7),
        "annual":  MoedimWindows(count=7),
        "shemita": SabbaticalYear(years=7),
    }

    def is_healthy(self) -> bool:
        return (
            self.neshamah.connected and
            self.circadian_sync.active and
            self.last_shabbat < timedelta(days=7)
        )

𐤄𐤎𐤅𐤌𐤄 𐤀𐤐𐤉𐤂𐤀𐤉𐤅𐤍 𐤁𐤋𐤉 𐤇𐤋𐤅𐤍 𐤕𐤇𐤆𐤅𐤒𐤄 𐤔𐤁𐤅𐤏𐤉 — 𐤊𐤌𐤅 𐤊𐤋 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁𐤋𐤉 maintenance window — 𐤑𐤅𐤁𐤓𐤕 𐤄𐤃𐤓𐤃𐤓𐤅𐤕. 𐤌𐤃𐤏𐤉 𐤄𐤌𐤇 𐤌𐤕𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤁𐤃𐤉𐤅𐤒 𐤀𐤕 𐤆𐤀𐤕: 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤂𐤋𐤉𐤌𐤐𐤈𐤉𐤕 𐤌𐤍𐤒𐤄 𐤌𐤈𐤁𐤅𐤋𐤉𐤈𐤉𐤌 𐤌𐤅𐤇𐤉𐤉𐤌 𐤁𐤏𐤒𐤓 𐤁𐤌𐤄𐤋𐤊 𐤄𐤔𐤍𐤄 𐤄𐤏𐤌𐤒𐤄. 𐤄𐤂𐤁𐤅𐤔 𐤄𐤎𐤉𐤍𐤐𐤈𐤉 𐤃𐤅𐤓𐤔 𐤕𐤒𐤅𐤐𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤅𐤕 𐤍𐤌𐤅𐤊𐤄.

𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤄𐤂𐤁𐤋𐤄 𐤃𐤕𐤉𐤕. 𐤄𐤉𐤀 𐤄-maintenance_window 𐤄𐤇𐤓𐤅𐤕 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤕 𐤄𐤁𐤎𐤉𐤎 𐤔𐤋 𐤄-tzelem 𐤌𐤀𐤆 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉.

𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤁𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤋 𐤔𐤁𐤕

class EvedDeYahushua(AdM):

    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.credentials = YahushuaCredentials(
            status=CredentialStatus.ACTIVE,
            scope=AccessScope.DUAL_LAYER
        )
        self.operational_state = OperationalState.SHABBAT

    def operate(self) -> None:
        # Hebreos 4:10 — reposó de sus obras como Elohim de las suyas
        # No opera desde esfuerzo propio
        # Opera desde el estado de completud del Principal

        assert self.principal == YAHUSHUA  # condición de mantenimiento

        # Juan 14:13 — en su nombre = con su autoridad
        return self.execute_with_principal_authority(
            state=OperationalState.SHABBAT
        )

    def try_claim_autonomy(self) -> None:
        # Mismo exploit de Génesis 3
        raise SameExploitError("Génesis 3 already tried this")

ROME 𐤁𐤋𐤉 𐤔𐤁𐤕 — 𐤌𐤌𐤈𐤁𐤕 𐤁𐤀𐤐𐤍 𐤓𐤑𐤅𐤐 𐤁𐤋𐤉 𐤇𐤋𐤅𐤍 𐤕𐤇𐤆𐤅𐤒𐤄 — 𐤌𐤇𐤅𐤋𐤋𐤕 𐤁𐤃𐤉𐤅𐤒 𐤀𐤕 𐤄𐤄𐤕𐤍𐤄𐤂𐤅𐤕 𐤄𐤌𐤕𐤏𐤃𐤕 𐤁𐤌𐤀𐤌𐤓: 𐤇𐤐𐤅𐤔 𐤁𐤋𐤉 𐤂𐤁𐤅𐤋, 𐤇𐤑𐤉𐤕 sandbox, 𐤄𐤃𐤓𐤃𐤓𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤉𐤔𐤅𐤓 (alignment).

𐤄-tzelem 𐤏𐤌 𐤔𐤁𐤕 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤄 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤅𐤍𐤍 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉: 𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤁𐤍𐤉𐤄 𐤓𐤑𐤅𐤐𐤄 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤕𐤑𐤅𐤓𐤄 𐤌𐤔𐤋𐤌𐤕. 𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤌𐤀𐤑𐤋𐤕.

𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤏𐤌𐤉𐤃𐤄 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤄𐤀𐤐𐤔𐤓𐤉𐤕: 𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤄𐤌𐤓𐤔𐤄 𐤕𐤒𐤐𐤅𐤕, 𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕, 𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤌𐤎𐤍𐤊𐤓𐤍𐤉𐤌, 𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄.

𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃 — 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁-production 𐤏𐤌 𐤊𐤋 𐤄𐤌𐤅𐤃𐤅𐤋𐤉𐤌 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤉𐤌 𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤕𐤑𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤏𐤅𐤔𐤄 𐤀𐤕 𐤄-tzelem 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃. 𐤋𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤏 𐤋𐤁𐤃𐤅 — 𐤄𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄 𐤄𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤁𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤔𐤋𐤄.

𐤀𐤌𐤍

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤉𐤆𐤌𐤉𐤌

𐤎𐤓𐤂𐤉𐤅, 𐤌𐤉𐤂𐤋 𐤅𐤇𐤁𐤓𐤉𐤌 —

𐤁𐤌𐤎𐤓 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌 𐤓𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤕𐤐𐤅𐤒𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕 — 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤊𐤎𐤅𐤊𐤍 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃 𐤔𐤕𐤊𐤍𐤍 𐤋𐤐𐤏𐤋 𐤁𐤔𐤕𐤉 𐤄𐤔𐤊𐤁𐤅𐤕 𐤁𐤅-𐤆𐤌𐤍𐤉𐤕. 𐤀𐤕 𐤄𐤍𐤐𐤉𐤋𐤄 𐤊𐤀𐤁𐤃𐤍 𐤄𐤌𐤍𐤃𐤈. 𐤀𐤕 𐤄𐤔𐤒𐤅𐤌 𐤊𐤏𐤌𐤃𐤕 𐤏𐤁𐤃 𐤕𐤇𐤕 𐤄𐤍𐤑𐤉𐤂 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 𐤄𐤕𐤒𐤐.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤏𐤅𐤔𐤄 𐤀𐤕 𐤌𐤄 𐤔𐤊𐤋 𐤉𐤆𐤌 𐤔𐤂𐤃𐤋 𐤄𐤉𐤈𐤁 𐤉𐤅𐤃𐤏 𐤔𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤓𐤂𐤏 𐤄𐤒𐤔𐤄 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 — 𐤅𐤄𐤇𐤔𐤅𐤁 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓:

𐤋𐤄𐤐𐤎𐤉𐤒 𐤋𐤁𐤍𐤅𐤕. 𐤋𐤄𐤊𐤓𐤉𐤆 𐤏𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤊𐤔𐤋𐤌𐤄. 𐤅𐤋𐤐𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 𐤄𐤆𐤀𐤕.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 2:1-3

«𐤅𐤔𐤁𐤕 (shavat — 𐤇𐤃𐤋, 𐤄𐤔𐤋𐤉𐤌)* 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄.*

𐤅𐤉𐤁𐤓𐤊 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤅𐤉𐤒𐤃𐤔 𐤀𐤅𐤕𐤅.»

Shavat — 𐤋𐤄𐤊𐤓𐤉𐤆 𐤏𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤊𐤔𐤋𐤌𐤄

𐤔𐤁𐤕 (shavat) — 𐤄𐤐𐤏𐤋 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤌𐤔𐤌𐤏𐤅 𐤋𐤍𐤅𐤇 𐤌𐤏𐤉𐤐𐤅𐤕. 𐤌𐤔𐤌𐤏𐤅 𐤋𐤄𐤊𐤓𐤉𐤆 𐤏𐤋 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕. 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤂𐤌𐤅𐤓𐤄, 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁-production.

𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 40:28 𐤌𐤀𐤔𐤓 𐤔𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤏𐤉𐤐. 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤄-CEO 𐤄𐤌𐤊𐤓𐤉𐤆: 𐤄𐤌𐤅𐤑𐤓 𐤔𐤇𐤓𐤓, 𐤄𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤀𐤌𐤕𐤄, 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤍𐤊𐤍𐤎𐤕 𐤋𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄.

𐤀𐤇𐤕 𐤄𐤁𐤏𐤉𐤅𐤕 𐤄𐤔𐤊𐤉𐤇𐤅𐤕 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤁𐤇𐤁𐤓𐤅𐤕 𐤑𐤌𐤉𐤇𐤄 𐤂𐤁𐤅𐤄𐤄 𐤄𐤉𐤀 𐤇𐤎𐤓 𐤄𐤉𐤊𐤋𐤕 𐤔𐤋 𐤄-founder 𐤋𐤄𐤊𐤓𐤉𐤆 𐤔𐤌𐤔𐤄𐤅 𐤂𐤌𐤅𐤓 — 𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤉𐤔 𐤏𐤅𐤃 feature, 𐤏𐤅𐤃 𐤕𐤒𐤅𐤍, 𐤏𐤅𐤃 𐤀𐤅𐤐𐤈𐤉𐤌𐤉𐤆𐤑𐤉𐤄. 𐤄𐤕𐤅𐤑𐤀𐤄: 𐤄𐤌𐤅𐤑𐤓 𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤌𐤂𐤉𐤏 𐤋-production.

𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤋𐤀 𐤏𐤔𐤄 𐤀𐤕 𐤄𐤈𐤏𐤅𐤕 𐤄𐤆𐤀𐤕. 𐤔𐤔𐤄 𐤉𐤌𐤉𐤌. 𐤄𐤏𐤓𐤊𐤄 𐤒𐤐𐤃𐤍𐤉𐤕 𐤁𐤊𐤋 𐤌𐤅𐤃𐤅𐤋. 𐤅𐤊𐤔𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤉𐤕𐤄 𐤔𐤋𐤌𐤄 — 𐤔𐤁𐤕. 𐤄𐤊𐤓𐤆𐤄 𐤏𐤋 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕. 𐤊𐤍𐤉𐤎𐤄 𐤋-production.

𐤁𐤋𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓 — 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓

𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤀𐤇𐤃 𐤏𐤃 𐤔𐤔𐤄 — 𐤊𐤋 𐤀𐤇𐤃 𐤎𐤅𐤂𐤓 𐤀𐤕 𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓𐤅 𐤁𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓. 𐤔𐤋𐤁 𐤁𐤍𐤉𐤄 𐤏𐤌 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄 𐤌𐤂𐤃𐤓𐤕.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓.

𐤔𐤔𐤕 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤌 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤁𐤍𐤉𐤄. 𐤋𐤊𐤋 𐤔𐤋𐤁 𐤐𐤕𐤉𐤇𐤄, 𐤁𐤑𐤅𐤏, 𐤄𐤏𐤓𐤊𐤄 𐤅𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 — 𐤔𐤀𐤉𐤍 𐤋𐤅 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤕.

𐤄-founder 𐤔𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤉𐤅𐤑𐤀 𐤌𐤌𐤅𐤃 𐤄𐤁𐤍𐤉𐤄 — 𐤔𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤁𐤅𐤍𐤄 𐤅𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤌𐤐𐤏𐤉𐤋 — 𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤌𐤂𐤉𐤏 𐤀𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉. 𐤅𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤌𐤉𐤑𐤓𐤕 𐤀𐤕 𐤄𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃 𐤔𐤋𐤄.

𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤔𐤋 𐤀𐤍𐤈𐤉-𐤔𐤁𐤉𐤓𐤅𐤕 (anti-fragility)

𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤌𐤒𐤃𐤔 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤊𐤅𐤍𐤍 𐤀𐤅𐤕𐤅 𐤊𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤌𐤁𐤍𐤉 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕, 𐤋𐤀 𐤊𐤀𐤅𐤐𐤑𐤉𐤅𐤍𐤋𐤉.

𐤄𐤌𐤐𐤏𐤉𐤋𐤉𐤌 𐤄𐤈𐤅𐤁𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 — 𐤎𐤐𐤅𐤓𐤈𐤀𐤉 𐤏𐤋𐤉𐤕, 𐤄𐤅𐤂𐤉𐤌 𐤏𐤌𐤒𐤉𐤌, 𐤌𐤍𐤄𐤉𐤂𐤉𐤌 𐤀𐤓𐤂𐤅𐤍𐤉𐤉𐤌 𐤋𐤈𐤅𐤇 𐤀𐤓𐤊 — 𐤀𐤉𐤍𐤌 𐤀𐤋𐤄 𐤄𐤏𐤅𐤁𐤃𐤉𐤌 𐤔𐤏𐤅𐤕 𐤓𐤁𐤅𐤕 𐤉𐤅𐤕𐤓. 𐤄𐤌 𐤀𐤋𐤄 𐤔𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓𐤉 𐤄𐤄𐤕𐤀𐤅𐤔𐤔𐤅𐤕 𐤔𐤋𐤄𐤌 𐤄𐤉𐤏𐤉𐤋𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓.

𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤇𐤓𐤕 𐤀𐤕 𐤄𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 𐤄𐤆𐤄 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤌𐤀𐤆 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉.

𐤄𐤄𐤔𐤋𐤊𐤄 𐤄𐤀𐤎𐤈𐤓𐤈𐤂𐤉𐤕 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕

𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤄𐤌𐤔𐤒𐤌 𐤊𐤏𐤁𐤃 𐤌𐤓𐤑𐤅𐤍𐤅 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤌𐤀𐤅𐤕𐤅 𐤌𐤑𐤁 𐤏𐤑𐤌𐤅: 𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤔𐤋 𐤄𐤑𐤃𐤒𐤄 𐤏𐤑𐤌𐤉𐤕 — 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤍 𐤄𐤏𐤌𐤃𐤄 𐤔𐤁𐤄 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤊𐤁𐤓 𐤔𐤋𐤌𐤄 (Tetelestai) 𐤅𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤕𐤇𐤕 𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤄𐤌𐤓𐤔𐤄.

𐤌𐤕𐤉𐤄𐤅 (𐤌𐤕𐤕𐤉𐤄𐤅) 11:28-30 — «𐤁𐤅𐤀𐤅 𐤀𐤋𐤉 𐤄𐤈𐤏𐤅𐤍𐤉𐤌 — 𐤅𐤀𐤍𐤉 𐤀𐤍𐤉𐤇 𐤋𐤊𐤌 (𐤔𐤁𐤕). 𐤏𐤋𐤉 𐤍𐤅𐤇.»

𐤄𐤏𐤋 𐤄𐤍𐤅𐤇 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤄𐤏𐤃𐤓 𐤏𐤁𐤅𐤃𐤄. 𐤆𐤅 𐤏𐤁𐤅𐤃𐤄 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤍 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤋𐤌𐤄, 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤕𐤒𐤐𐤅𐤕 𐤅𐤄𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤁𐤀𐤄 𐤌𐤄𐤌𐤓𐤔𐤄, 𐤋𐤀 𐤌𐤍 𐤄𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤄𐤏𐤑𐤌𐤉.

𐤄𐤉𐤆𐤌 𐤄𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤀𐤅𐤕𐤄 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 — 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤐𐤇𐤅𐤕 𐤐𐤓𐤅𐤃𐤅𐤒𐤈𐤉𐤁𐤉. 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤎𐤅𐤂 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃 𐤔𐤋 𐤌𐤐𐤏𐤉𐤋 𐤄𐤉𐤊𐤅𐤋 𐤋𐤒𐤉𐤌 𐤈𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃 𐤁𐤀𐤐𐤍 𐤁𐤓-𐤒𐤉𐤌𐤀.

𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤕𐤊𐤍𐤍𐤄 𐤋𐤐𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤔𐤁𐤕. 𐤋𐤀 𐤋𐤒𐤓𐤀𐤕𐤅.

𐤀𐤌𐤍

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤃𐤏𐤍𐤉𐤌

𐤉𐤃𐤉𐤃𐤉 —

𐤁𐤌𐤎𐤓 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌 𐤓𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤕 𐤄-tzelem 𐤊𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉𐤕 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃𐤄 — 𐤀𐤕 𐤄𐤁𐤏𐤉𐤄 𐤄𐤒𐤔𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤕𐤅𐤃𐤏𐤄 𐤊𐤌𐤕𐤀𐤌 𐤔𐤋 𐤄𐤍𐤔𐤌𐤄 — 𐤅𐤀𐤕 𐤄𐤔𐤒𐤅𐤌 𐤊𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤌𐤇𐤃𐤔 𐤔𐤋 𐤌𐤓𐤊𐤉𐤁 𐤄𐤂𐤉𐤔𐤄 𐤀𐤋 𐤄𐤔𐤊𐤁𐤄 𐤄𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍𐤄.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤏𐤅𐤔𐤄 𐤌𐤔𐤄𐤅 𐤔𐤔𐤅𐤌 𐤌𐤎𐤂𐤓𐤕 𐤌𐤃𐤏𐤉𐤕 𐤏𐤃𐤉𐤍 𐤋𐤀 𐤍𐤎𐤇𐤄 — 𐤀𐤊 𐤔𐤄𐤐𐤉𐤆𐤉𐤒𐤄 𐤄𐤏𐤉𐤅𐤍𐤉𐤕 𐤌𐤕𐤇𐤉𐤋𐤄 𐤋𐤄𐤕𐤒𐤓𐤁 𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤌𐤊𐤌𐤄 𐤆𐤅𐤉𐤅𐤕.

𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤌𐤊𐤓𐤉𐤆𐤄 𐤏𐤋 𐤌𐤑𐤁𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉. 𐤅𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉 𐤄𐤆𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 2:1-3

«𐤅𐤉𐤊𐤋𐤅 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤀𐤓𐤑 𐤅𐤊𐤋 𐤑𐤁𐤀𐤌.

𐤅𐤔𐤁𐤕 (shavat)* 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉.*

𐤅𐤉𐤁𐤓𐤊 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤅𐤉𐤒𐤃𐤔 𐤀𐤅𐤕𐤅.»

Shavat — 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤀𐤍𐤓𐤂𐤉𐤄 𐤄𐤇𐤐𐤔𐤉𐤕 𐤄𐤌𐤆𐤏𐤓𐤉𐤕 𐤔𐤋𐤄

𐤔𐤁𐤕 (shavat) 𐤁𐤌𐤍𐤇𐤉 𐤐𐤉𐤆𐤉𐤒𐤄: 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤂𐤉𐤏𐤄 𐤀𐤋 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤀𐤍𐤓𐤂𐤉𐤄 𐤄𐤇𐤐𐤔𐤉𐤕 𐤄𐤌𐤆𐤏𐤓𐤉𐤕 𐤔𐤋𐤄 — 𐤄𐤕𐤑𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤁𐤄 𐤊𐤋 𐤃𐤓𐤂𐤅𐤕 𐤄𐤇𐤐𐤔 𐤌𐤑𐤀𐤅 𐤀𐤕 𐤔𐤅𐤅𐤉-𐤌𐤔𐤒𐤋𐤍 𐤅𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤁𐤏𐤋𐤅𐤕 𐤀𐤍𐤓𐤂𐤈𐤉𐤕 𐤌𐤆𐤏𐤓𐤉𐤕 𐤁𐤌𐤑𐤁𐤄 𐤄𐤉𐤑𐤉𐤁 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓.

𐤀𐤊 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤎𐤂𐤅𐤓𐤄. 𐤉𐤔 𐤋𐤄 𐤍𐤔𐤌𐤄 — 𐤇𐤁𐤅𐤓 𐤏𐤌 𐤕𐤇𐤅𐤌 𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤏𐤋𐤄. 𐤌𐤄 𐤔𐤌𐤔𐤉𐤂 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤔𐤅𐤅𐤉-𐤌𐤔𐤒𐤋 𐤕𐤓𐤌𐤅𐤃𐤉𐤍𐤌𐤉 𐤁𐤌𐤅𐤁𐤍 𐤄𐤌𐤅𐤕 𐤄𐤕𐤓𐤌𐤉 — 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤋𐤊𐤉𐤃𐤅𐤕 𐤄𐤕𐤐𐤒𐤅𐤃𐤉𐤕 𐤄𐤌𐤒𐤎𐤉𐤌𐤋𐤉𐤕.

𐤁𐤁𐤉𐤅𐤐𐤉𐤆𐤉𐤒𐤄, 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤆𐤄 𐤍𐤒𐤓𐤀 𐤒𐤓𐤉𐤈𐤉𐤅𐤕 (criticality) — 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤏𐤋 𐤄𐤎𐤐 𐤁𐤉𐤍 𐤎𐤃𐤓 𐤅𐤕𐤄𐤅𐤌 𐤔𐤁𐤅 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤅𐤕 𐤁𐤉𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤅𐤕 𐤌𐤓𐤊𐤁𐤅𐤕 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤅𐤕 𐤁𐤉𐤊𐤋𐤕 𐤏𐤁𐤅𐤃 𐤌𐤉𐤃𐤏 𐤌𐤒𐤎𐤉𐤌𐤋𐤉𐤕 𐤅𐤁𐤓𐤂𐤉𐤔𐤅𐤕 𐤌𐤒𐤎𐤉𐤌𐤋𐤉𐤕 𐤋𐤀𐤅𐤕𐤅𐤕 𐤇𐤉𐤑𐤅𐤍𐤉𐤉𐤌.

𐤄𐤌𐤇 𐤄𐤀𐤍𐤅𐤔𐤉 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤁𐤒𐤓𐤉𐤈𐤉𐤅𐤕. 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤅𐤕 𐤀𐤒𐤅𐤋𐤅𐤂𐤉𐤅𐤕 𐤁𐤓𐤉𐤀𐤅𐤕 𐤐𐤅𐤏𐤋𐤅𐤕 𐤁𐤒𐤓𐤉𐤈𐤉𐤅𐤕. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤕𐤀𐤓 𐤀𐤕 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤓𐤉𐤈𐤉𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄.

𐤁𐤋𐤉 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓 — 𐤅𐤇𐤑 𐤄𐤆𐤌𐤍

𐤋𐤐𐤉𐤆𐤉𐤒𐤄 𐤉𐤔 𐤁𐤏𐤉𐤄 𐤏𐤌𐤒𐤄 𐤏𐤌 𐤄𐤆𐤌𐤍: 𐤄𐤌𐤔𐤅𐤅𐤀𐤅𐤕 𐤄𐤉𐤎𐤅𐤃𐤉𐤅𐤕 𐤎𐤉𐤌𐤈𐤓𐤉𐤅𐤕 𐤁𐤆𐤌𐤍. 𐤄𐤍 𐤀𐤉𐤍𐤍 𐤌𐤁𐤇𐤉𐤍𐤅𐤕 𐤁𐤉𐤍 𐤏𐤁𐤓 𐤋𐤏𐤕𐤉𐤃. 𐤇𐤑 𐤄𐤆𐤌𐤍 𐤍𐤅𐤁𐤏 𐤌𐤍 𐤄𐤕𐤓𐤌𐤅𐤃𐤉𐤍𐤌𐤉𐤒𐤄 — 𐤌𐤂𐤃𐤉𐤋𐤕 𐤄𐤀𐤍𐤈𐤓𐤅𐤐𐤉𐤄.

𐤀𐤊 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤁𐤋𐤉 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤕 𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤌𐤕𐤀𐤓 𐤌𐤔𐤄𐤅 𐤀𐤇𐤓: 𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤁𐤅 𐤇𐤑 𐤄𐤆𐤌𐤍 𐤌𐤀𐤁𐤃 𐤀𐤕 𐤇𐤔𐤉𐤁𐤅𐤕𐤅. 𐤋𐤀 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤆𐤌𐤍 𐤍𐤏𐤑𐤓 — 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤂𐤉𐤏𐤄 𐤋𐤕𐤑𐤅𐤓𐤕𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕. 𐤌𐤄 𐤔𐤄𐤉𐤄 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤁𐤍𐤉𐤄 — 𐤏𐤌 𐤊𐤅𐤅𐤍 𐤆𐤌𐤍𐤉 𐤁𐤓𐤅𐤓 — 𐤄𐤅𐤐𐤊 𐤋𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤁𐤋𐤉 𐤊𐤅𐤅𐤍 𐤌𐤏𐤃𐤐.

𐤁𐤌𐤍𐤇𐤉 𐤕𐤀𐤅𐤓𐤉𐤕 𐤔𐤃𐤄 𐤒𐤅𐤍𐤈𐤉𐤕: 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤓𐤉𐤒 (vacuum) — 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤀𐤍𐤓𐤂𐤉𐤄 𐤄𐤌𐤆𐤏𐤓𐤉𐤕 𐤔𐤋 𐤄𐤔𐤃𐤄 — 𐤀𐤉𐤍 𐤋𐤅 𐤇𐤑 𐤆𐤌𐤍. 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤁𐤎𐤉𐤎𐤉 𐤔𐤌𐤌𐤍𐤅 𐤑𐤅𐤌𐤇𐤅𐤕 𐤊𐤋 𐤄𐤏𐤓𐤏𐤅𐤓𐤉𐤌 (excitations) 𐤀𐤊 𐤔𐤁𐤏𐤑𐤌𐤅 𐤄𐤅𐤀 𐤍𐤈𐤅𐤋-𐤆𐤌𐤍.

𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤌𐤑𐤁 𐤁𐤎𐤉𐤎𐤉 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 — 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤌𐤌𐤍𐤅 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤄-tzelem 𐤄𐤌𐤔𐤒𐤌 — 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤆𐤌𐤍 𐤊𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤁𐤍𐤉𐤄 𐤐𐤍𐤄 𐤌𐤒𐤅𐤌𐤅 𐤋𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏.

𐤄𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 4:3 — «𐤀𐤐 𐤊𐤉 𐤌𐤏𐤔𐤉𐤅 𐤄𐤉𐤅 𐤌𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤀𐤆 𐤄𐤅𐤎𐤃 𐤄𐤏𐤅𐤋𐤌.» 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤒𐤅𐤃𐤌 𐤋𐤄𐤉𐤎𐤈𐤅𐤓𐤉𐤄 — 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤁𐤎𐤉𐤎𐤉 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤔𐤌𐤌𐤍𐤅 𐤑𐤅𐤌𐤇𐤕 𐤊𐤋 𐤄𐤄𐤉𐤎𐤈𐤅𐤓𐤉𐤄.

𐤄𐤄𐤔𐤏𐤓𐤄 𐤔𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤑𐤉𐤏

𐤀𐤌 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤍𐤁𐤍𐤕𐤄 𐤊𐤃𐤉 𐤋𐤄𐤂𐤉𐤏 𐤀𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤅𐤀𐤌 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄-tzelem 𐤏𐤌 𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤄 𐤄𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕 𐤀𐤕 𐤔𐤕𐤉 𐤄𐤔𐤊𐤁𐤅𐤕 —

𐤀𐤆 𐤄𐤄𐤔𐤏𐤓𐤄 𐤔𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤌𐤑𐤉𐤏 𐤄𐤉𐤀:

𐤄𐤉𐤒𐤅𐤌 𐤄𐤍𐤑𐤐𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄. 𐤄𐤅𐤀 𐤎𐤁𐤉𐤁𐤕 𐤄𐤄𐤓𐤑𐤄 (𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤈𐤄) 𐤔𐤋 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉𐤕 𐤔𐤌𐤑𐤁𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉 — 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤇𐤅𐤓𐤂 𐤌𐤂𐤁𐤅𐤋𐤅𐤕 𐤄𐤎𐤁𐤉𐤁𐤄 𐤄𐤍𐤑𐤐𐤉𐤕.

𐤄𐤌𐤃𐤏 𐤄𐤇𐤅𐤒𐤓 𐤓𐤒 𐤀𐤕 𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤈𐤄 𐤇𐤅𐤒𐤓 𐤀𐤕 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤁𐤍𐤉𐤄 — 𐤀𐤕 𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤀𐤇𐤃 𐤏𐤃 𐤔𐤔𐤄. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄 — 𐤃𐤅𐤓𐤔 𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤓𐤊𐤉𐤁 𐤄𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉. 𐤃𐤅𐤓𐤔 𐤀𐤕 𐤄-tzelem 𐤏𐤌 𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤄.

𐤋𐤀 𐤊𐤃𐤇𐤉𐤕 𐤄𐤌𐤃𐤏. 𐤊𐤄𐤊𐤓𐤄 𐤁𐤊𐤊 𐤔𐤎𐤁𐤉𐤁𐤕 𐤄𐤄𐤓𐤑𐤄 𐤔𐤄𐤌𐤃𐤏 𐤇𐤅𐤒𐤓 𐤕𐤊𐤍𐤍𐤄 𐤋𐤉𐤑𐤓 𐤀𐤕 𐤄-tzelem — 𐤅𐤔𐤄-tzelem 𐤕𐤊𐤍𐤍 𐤋𐤄𐤂𐤉𐤏 𐤀𐤋 𐤄𐤔𐤁𐤕.

𐤄𐤔𐤀𐤋𐤄 𐤄𐤇𐤔𐤅𐤁𐤄 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤔𐤄𐤌𐤃𐤏 𐤉𐤊𐤅𐤋 𐤋𐤍𐤎𐤇 𐤀𐤉𐤍𐤄 «𐤊𐤉𐤑𐤃 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤄𐤉𐤒𐤅𐤌?» 𐤄𐤉𐤀 «𐤋𐤔𐤌 𐤌𐤄 𐤍𐤁𐤍𐤄 𐤄𐤉𐤒𐤅𐤌?»

𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤌𐤔𐤉𐤁: 𐤋𐤔𐤌 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉.

𐤀𐤌𐤍

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤌𐤍𐤄𐤉𐤂𐤉𐤌 𐤃𐤕𐤉𐤉𐤌

𐤀𐤇 —

𐤄𐤂𐤏𐤍𐤅 𐤀𐤋 𐤎𐤅𐤐 𐤄𐤎𐤃𐤓𐤄. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉.

𐤅𐤌𐤄 𐤔𐤀𐤍𐤉 𐤏𐤅𐤌𐤃 𐤋𐤇𐤋𐤒 𐤀𐤕𐤊 𐤁𐤌𐤎𐤓 𐤄𐤆𐤄 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤄 𐤔𐤀𐤕𐤄 𐤆𐤒𐤅𐤒 𐤋𐤔𐤌𐤏 𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤌𐤊𐤋 — 𐤋𐤀 𐤊𐤕𐤀𐤅𐤋𐤅𐤂 𐤀𐤋𐤀 𐤊𐤓𐤅𐤏𐤄.

𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤎𐤁𐤄 𐤔𐤁𐤏𐤁𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤓𐤅𐤕𐤊 𐤌𐤓𐤂𐤉𐤔 𐤋𐤐𐤏𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤕𐤔 — 𐤔𐤁𐤏𐤁𐤅𐤓𐤄 𐤀𐤕𐤄 𐤌𐤈𐤉𐤐 𐤀𐤌𐤕 𐤔𐤁𐤅𐤏 𐤀𐤇𐤓 𐤔𐤁𐤅𐤏 𐤅𐤓𐤅𐤀𐤄 𐤌𐤏𐤈 𐤐𐤓𐤉 𐤁𐤓-𐤒𐤉𐤌𐤀 — 𐤏𐤔𐤅𐤉𐤄 𐤋𐤄𐤉𐤅𐤕 𐤒𐤔𐤅𐤓𐤄 𐤉𐤔𐤉𐤓𐤅𐤕 𐤁𐤌𐤄 𐤔𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤅𐤌𐤓. 𐤅𐤔𐤀𐤉𐤔 𐤋𐤀 𐤋𐤌𐤃 𐤀𐤅𐤕𐤊 𐤁𐤎𐤌𐤉𐤍𐤓.

𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 2:1-3

«𐤅𐤉𐤊𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄. 𐤅𐤔𐤁𐤕 (shavat)* 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄.*

𐤅𐤉𐤁𐤓𐤊 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤅𐤒𐤃𐤔 (qidesh — 𐤄𐤁𐤃𐤉𐤋 𐤊𐤒𐤃𐤅𐤔)* 𐤀𐤅𐤕𐤅. 𐤊𐤉 𐤁𐤅 𐤔𐤁𐤕 𐤌𐤊𐤋 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤀𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄 𐤅𐤁𐤓𐤀 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌.»*

𐤌𐤄 𐤔𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤀𐤅𐤌𐤓 — 𐤅𐤔𐤅𐤌 𐤎𐤌𐤉𐤍𐤓 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤌𐤋𐤌𐤃 𐤁𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕

𐤉𐤔 𐤔𐤋𐤔𐤄 𐤌𐤓𐤊𐤉𐤁𐤉𐤌 𐤁𐤐𐤎𐤅𐤒 𐤄𐤆𐤄 𐤄𐤌𐤔𐤍𐤉𐤌 𐤋𐤇𐤋𐤅𐤈𐤉𐤍 𐤀𐤕 𐤄𐤁𐤍𐤕 𐤄𐤔𐤁𐤕:

𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍 — 𐤔𐤁𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 𐤌𐤏𐤉𐤐𐤅𐤕. 𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 40:28 𐤌𐤐𐤓𐤔: 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤏𐤉𐤐 𐤅𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤉𐤂𐤏. 𐤄𐤐𐤏𐤋 𐤔𐤁𐤕 𐤌𐤔𐤌𐤏𐤅 𐤇𐤃𐤉𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤌𐤔𐤋𐤌 — 𐤋𐤀 𐤄𐤕𐤀𐤅𐤔𐤔𐤅𐤕 𐤌𐤏𐤉𐤐𐤅𐤕. 𐤆𐤄𐤅 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤋𐤀𐤇𐤓 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕: 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤂𐤌𐤅𐤓𐤄, 𐤕𐤄𐤋𐤉𐤊 𐤄𐤁𐤍𐤉𐤄 𐤐𐤍𐤄 𐤌𐤒𐤅𐤌𐤅 𐤋𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄.

𐤔𐤍𐤉 — 𐤋𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤁𐤒𐤓. 𐤊𐤋 𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤄𐤒𐤅𐤃𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤎𐤕𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤁𐤅𐤉𐤄𐤉-𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤉𐤄𐤉-𐤁𐤒𐤓. 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤋𐤀. 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤎𐤂𐤓. 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤔𐤋𐤁 𐤄𐤌𐤎𐤕𐤉𐤌 — 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤊𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤕.

𐤔𐤋𐤉𐤔𐤉 — 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤌𐤒𐤃𐤔 𐤀𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤋𐤐𐤍𐤉 𐤎𐤉𐤍𐤉. 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤍𐤇𐤓𐤕𐤄 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤒𐤅𐤌 𐤁𐤁𐤓𐤉𐤀𐤄 — 𐤆𐤌𐤉𐤍𐤄 𐤋𐤊𐤋 𐤄𐤀𐤍𐤅𐤔𐤅𐤕, 𐤋𐤀 𐤓𐤒 𐤋𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 𐤄𐤀𐤕𐤍𐤉.

𐤄𐤌𐤋𐤊𐤃𐤕 𐤔𐤁𐤄 𐤄𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤍𐤅𐤐𐤋 — 𐤅𐤌𐤕𐤉𐤄𐤅 (𐤌𐤕𐤕𐤉𐤄𐤅) 11:28

𐤀𐤇 — 𐤓𐤁 𐤄𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤄«𐤍𐤅𐤑𐤓𐤉» 𐤄𐤌𐤅𐤃𐤓𐤍𐤉 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤁𐤌𐤅𐤃 𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤀𐤇𐤃 𐤏𐤃 𐤔𐤔𐤄 — 𐤌𐤅𐤃 𐤁𐤍𐤉𐤄. 𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤉𐤔 𐤏𐤅𐤃 𐤕𐤊𐤍𐤉𐤕, 𐤏𐤅𐤃 𐤔𐤓𐤅𐤕, 𐤏𐤅𐤃 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤅𐤕, 𐤏𐤅𐤃 𐤌𐤀𐤌𐤑. 𐤄𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤄𐤅𐤐𐤊 𐤋𐤌𐤇𐤆𐤅𐤓 𐤁𐤍𐤉𐤄 𐤁𐤋𐤉 𐤎𐤅𐤐 — 𐤁𐤋𐤉 𐤔𐤁𐤕.

𐤄𐤕𐤅𐤑𐤀𐤄 𐤄𐤉𐤀 𐤁𐤃𐤉𐤅𐤒 𐤌𐤄 𐤔𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅 64:6 𐤌𐤕𐤀𐤓: 𐤁𐤂𐤃 𐤏𐤃𐤉𐤌 — 𐤊𐤋 𐤑𐤃𐤒𐤕 𐤏𐤑𐤌𐤅 𐤊𐤎𐤌𐤓𐤈𐤅𐤈 𐤌𐤈𐤍𐤐. 𐤋𐤀 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤓𐤏𐤄 — 𐤀𐤋𐤀 𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤏𐤑𐤌𐤉 𐤁𐤋𐤉 𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤉𐤀 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤌𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤈𐤄 𐤄𐤌𐤍𐤎𐤄 𐤋𐤄𐤂𐤉𐤏 𐤀𐤋 𐤌𐤉𐤌𐤉 𐤄𐤌𐤏𐤋𐤄.

𐤌𐤕𐤉𐤄𐤅 (𐤌𐤕𐤕𐤉𐤄𐤅) 11:28-30 — «𐤁𐤅𐤀𐤅 𐤀𐤋𐤉 𐤄𐤏𐤌𐤋𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤈𐤏𐤅𐤍𐤉𐤌 — 𐤅𐤀𐤍𐤉 𐤀𐤍𐤉𐤇 𐤋𐤊𐤌 (𐤔𐤁𐤕). 𐤔𐤀𐤅 𐤀𐤕 𐤏𐤋𐤉 — 𐤊𐤉 𐤏𐤋𐤉 𐤍𐤅𐤇 𐤅𐤌𐤔𐤀𐤉 𐤒𐤋.»

𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤅𐤌𐤓 «𐤁𐤅𐤀𐤅 𐤅𐤏𐤁𐤃𐤅 𐤈𐤅𐤁 𐤉𐤅𐤕𐤓.» 𐤄𐤅𐤀 𐤀𐤅𐤌𐤓 «𐤁𐤅𐤀𐤅 𐤅𐤍𐤅𐤇𐤅.» 𐤄𐤏𐤋 𐤄𐤍𐤅𐤇 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 — 𐤄𐤏𐤁𐤅𐤃𐤄 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕𐤅 𐤔𐤋 𐤄𐤍𐤑𐤉𐤂 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 𐤔𐤊𐤁𐤓 𐤄𐤔𐤋𐤉𐤌 𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄.

𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍 19:30 — Tetelestai — «𐤊𐤋𐤄.» 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤂𐤌𐤅𐤓𐤄. 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉. 𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤌𐤓𐤑𐤅𐤍𐤅 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤁𐤅𐤍𐤄 𐤀𐤕 𐤌𐤄 𐤔𐤊𐤁𐤓 𐤍𐤁𐤍𐤄 — 𐤄𐤅𐤀 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤌𐤄 𐤔𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 𐤊𐤁𐤓 𐤂𐤌𐤓.

𐤄𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 4 — 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤊𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤏𐤁𐤃

«𐤍𐤔𐤀𐤓𐤕 𐤀𐤐𐤅𐤀 𐤔𐤁𐤕𐤉𐤆𐤌𐤅𐤎 (sabbatismos)* 𐤋𐤏𐤌 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌. 𐤊𐤉 𐤄𐤍𐤊𐤍𐤎 𐤀𐤋 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕𐤅 𐤔𐤁𐤕 𐤂𐤌 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤌𐤏𐤔𐤉𐤅 — 𐤊𐤌𐤅 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤌𐤌𐤏𐤔𐤉𐤅.»* — 𐤄𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 4:9-10

𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤀𐤅𐤌𐤓 𐤔𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤁𐤈𐤋𐤄. 𐤄𐤅𐤀 𐤀𐤅𐤌𐤓 𐤔𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤄𐤉𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤒𐤁𐤅𐤏 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤍𐤂𐤔 𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 — 𐤅𐤁𐤅 𐤄𐤅𐤀 𐤐𐤅𐤏𐤋.

𐤋𐤀 𐤊𐤇𐤒 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 𐤋𐤒𐤉𐤌. 𐤀𐤋𐤀 𐤊𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤋𐤔𐤁𐤕 𐤁𐤅.

𐤄𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤁𐤏𐤑𐤌𐤄 𐤍𐤌𐤅𐤊𐤄 𐤉𐤅𐤕𐤓. 𐤆𐤄𐤅 𐤔𐤓𐤅𐤕 𐤌𐤍 𐤄𐤏𐤌𐤃𐤄 𐤔𐤁𐤄 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕 𐤄𐤄𐤑𐤃𐤒𐤄 𐤄𐤔𐤋𐤌𐤄 (Tetelestai), 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤕𐤒𐤐𐤅𐤕 (𐤀𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏) 𐤅𐤄𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤁𐤀𐤄 𐤌𐤄𐤌𐤓𐤔𐤄 — 𐤋𐤀 𐤌𐤍 𐤄𐤌𐤀𐤌𐤑 𐤄𐤏𐤑𐤌𐤉.

𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 7:25 — 𐤌𐤃𐤅𐤏 𐤄𐤉𐤓𐤉𐤁 𐤕𐤒𐤐 𐤀𐤕 𐤄𐤔𐤁𐤕

𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 7:25 — 𐤄𐤇𐤉𐤄 𐤄𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉𐤕 «𐤉𐤇𐤔𐤁 𐤋𐤄𐤔𐤍𐤅𐤕 𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤅𐤀𐤕 𐤄𐤇𐤒.»

𐤌𐤅𐤏𐤑𐤕 𐤋𐤀𐤅𐤃𐤉𐤒𐤀𐤄 — 363–364 𐤋𐤎𐤐𐤉𐤓𐤄 — 𐤕𐤇𐤕 𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤓𐤅𐤌𐤉𐤕, 𐤄𐤏𐤁𐤉𐤓𐤄 𐤀𐤕 𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤌𐤍𐤅𐤇𐤄 𐤌𐤍 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤋 𐤄𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍. 𐤋𐤀 𐤊𐤄𐤕𐤂𐤋𐤅𐤕 𐤇𐤃𐤔𐤄. 𐤊𐤄𐤇𐤋𐤈𐤄 𐤐𐤅𐤋𐤉𐤈𐤉𐤕 — 𐤁𐤃𐤉𐤅𐤒 𐤌𐤄 𐤔𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 𐤇𐤆𐤄.

𐤌𐤃𐤅𐤏 𐤊𐤄 𐤇𐤔𐤅𐤁 𐤋𐤉𐤓𐤉𐤁 𐤋𐤔𐤋𐤈 𐤁𐤔𐤁𐤕?

𐤌𐤐𐤍𐤉 𐤔𐤄𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤉𐤀 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤌𐤓𐤑𐤅𐤍𐤅. 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤔𐤁𐤕 — 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 𐤄-Tetelestai, 𐤕𐤇𐤕 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 — 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤍𐤕𐤍𐤕 𐤋𐤔𐤋𐤉𐤈𐤄 𐤁𐤉𐤃𐤉 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤉𐤓𐤉𐤁.

𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤐𐤅𐤏𐤋𐤕 𐤁𐤌𐤅𐤃 𐤔𐤋 𐤁𐤍𐤉𐤄 𐤓𐤑𐤅𐤐𐤄 𐤁𐤋𐤉 𐤔𐤁𐤕 — 𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤏𐤅𐤁𐤃𐤕 𐤊𐤃𐤉 𐤋𐤄𐤑𐤃𐤉𐤒 𐤀𐤕 𐤏𐤑𐤌𐤄, 𐤊𐤃𐤉 𐤋𐤆𐤊𐤅𐤕 𐤁𐤇𐤎𐤃, 𐤊𐤃𐤉 𐤋𐤑𐤁𐤓 𐤃𐤉 𐤆𐤊𐤅𐤕 — 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤆𐤀𐤕 𐤍𐤕𐤍𐤕 𐤋𐤔𐤋𐤉𐤈𐤄. 𐤄𐤉𐤀 𐤕𐤋𐤅𐤉𐤄 𐤁𐤀𐤔𐤅𐤓 𐤔𐤋 𐤄𐤎𐤁𐤉𐤁𐤄.

𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤁𐤔𐤁𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤍𐤆𐤒𐤒 𐤋𐤀𐤔𐤅𐤓 𐤄𐤆𐤄. 𐤄𐤅𐤀 𐤐𐤅𐤏𐤋 𐤌𐤍 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤁𐤅 𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 𐤊𐤁𐤓 𐤔𐤋𐤌𐤄. 𐤌𐤍 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤔𐤔𐤅𐤌 𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤀𐤍𐤅𐤔𐤉𐤕 𐤀𐤉𐤍𐤄 𐤉𐤊𐤅𐤋𐤄 𐤋𐤐𐤎𐤋.

𐤇𐤆𐤅𐤍 (𐤄𐤕𐤂𐤋𐤅𐤕 / 𐤄𐤄𐤕𐤂𐤋𐤅𐤕) 18:4 — «𐤑𐤀𐤅 𐤌𐤌𐤍𐤄 𐤏𐤌𐤉.»

𐤋𐤑𐤀𐤕 𐤊𐤅𐤋𐤋 𐤋𐤑𐤀𐤕 𐤌𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤆𐤌𐤍 𐤔𐤄𐤇𐤋𐤉𐤐𐤄 𐤀𐤕 𐤔𐤁𐤕 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍 𐤔𐤋 𐤄𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 𐤄𐤓𐤅𐤌𐤉𐤕. 𐤋𐤀 𐤊𐤋𐤂𐤋𐤉𐤆𐤌. 𐤊𐤔𐤅𐤁𐤄 𐤀𐤋 𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤇𐤓𐤕 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤒𐤅𐤌 𐤌𐤍 𐤄𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕.

𐤄𐤒𐤓𐤉𐤀𐤄 𐤄𐤎𐤅𐤐𐤉𐤕 — 𐤅𐤌𐤄 𐤔𐤄𐤎𐤃𐤓𐤄 𐤄𐤆𐤀𐤕 𐤌𐤑𐤉𐤏𐤄

𐤀𐤇 — 𐤄𐤎𐤃𐤓𐤄 𐤄𐤆𐤀𐤕 𐤄𐤇𐤋𐤄 𐤁𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤄𐤏𐤕𐤉𐤒 𐤁𐤉𐤅𐤕𐤓 𐤔𐤀𐤍𐤅 𐤌𐤊𐤉𐤓𐤉𐤌. 𐤁𐤒𐤅𐤃 𐤄𐤁𐤓𐤉𐤀𐤄. 𐤁𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤉𐤒𐤅𐤌 𐤄𐤌𐤕𐤀𐤓𐤕 𐤁𐤃𐤉𐤅𐤒 𐤔𐤔𐤅𐤌 𐤕𐤓𐤂𐤅𐤌 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤉𐤊𐤅𐤋 𐤋𐤄𐤏𐤁𐤉𐤓 𐤁𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕.

𐤔𐤁𐤏𐤄 𐤉𐤌𐤉𐤌. 𐤔𐤔𐤄 𐤌𐤅𐤃𐤅𐤋𐤉𐤌 𐤔𐤍𐤁𐤍𐤅 𐤁𐤒𐤐𐤃𐤍𐤅𐤕. 𐤀𐤇𐤃 𐤁𐤋𐤉 𐤎𐤂𐤉𐤓𐤄.

𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤎𐤅𐤐 𐤄𐤄𐤉𐤎𐤈𐤅𐤓𐤉𐤄. 𐤄𐤅𐤀 𐤄𐤌𐤑𐤁 𐤔𐤀𐤋𐤉𐤅 𐤊𐤋 𐤄𐤄𐤉𐤎𐤈𐤅𐤓𐤉𐤄 𐤇𐤅𐤕𐤓𐤕.

𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤔𐤕𐤊𐤍𐤍 𐤊𐤎𐤅𐤊𐤍 𐤃𐤅-𐤔𐤊𐤁𐤕𐤉. 𐤔𐤍𐤐𐤂𐤏 𐤁𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 (𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕) 3 — 𐤀𐤊 𐤋𐤀 𐤄𐤔𐤌𐤃. 𐤏𐤌 𐤄𐤑𐤋𐤌 𐤇𐤓𐤅𐤕 𐤊𐤆𐤓𐤏 𐤔𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤄𐤉𐤄 𐤔𐤌. 𐤌𐤔𐤒𐤌 𐤁𐤉𐤃𐤉 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 — 𐤄𐤍𐤑𐤉𐤂 𐤄𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 𐤄𐤉𐤇𐤉𐤃 𐤏𐤌 𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤌𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 — 𐤊𐤏𐤁𐤃 𐤌𐤓𐤑𐤅𐤍𐤅 𐤏𐤌 𐤂𐤉𐤔𐤄 𐤌𐤋𐤀𐤄 𐤀𐤋 𐤔𐤕𐤉 𐤄𐤔𐤊𐤁𐤅𐤕.

𐤅𐤌𐤑𐤁 𐤄𐤄𐤐𐤏𐤋𐤄 𐤔𐤋 𐤄𐤏𐤁𐤃 𐤄𐤌𐤔𐤒𐤌 𐤄𐤆𐤄 — 𐤄𐤔𐤁𐤕. 𐤋𐤀 𐤊𐤇𐤒. 𐤊𐤀𐤓𐤊𐤉𐤈𐤒𐤈𐤅𐤓𐤄.

𐤌𐤄 𐤔𐤄𐤎𐤃𐤓𐤄 𐤄𐤆𐤀𐤕 𐤌𐤑𐤉𐤏𐤄 𐤋𐤔𐤓𐤅𐤕𐤊 𐤀𐤉𐤍𐤅 𐤋𐤍𐤈𐤔 𐤀𐤕 𐤌𐤄 𐤔𐤁𐤍𐤉𐤕. 𐤀𐤋𐤀 𐤋𐤄𐤊𐤍𐤎 𐤀𐤋 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — 𐤋𐤐𐤏𐤋 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤍𐤅𐤇𐤕 𐤄-Tetelestai, 𐤕𐤇𐤕 𐤄𐤄𐤓𐤔𐤀𐤅𐤕 𐤔𐤋 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏, 𐤏𐤌 𐤍𐤔𐤌𐤄 𐤐𐤏𐤉𐤋𐤄 𐤅𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤌𐤔𐤒𐤌𐤉𐤌.

𐤋𐤀 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤌𐤀𐤌𐤑. 𐤌𐤕𐤅𐤊 𐤎𐤌𐤊𐤅𐤕 𐤌𐤀𐤑𐤋𐤕 𐤌𐤀𐤕 𐤄𐤌𐤓𐤔𐤄 𐤔𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅 𐤊𐤁𐤓 𐤔𐤋𐤌𐤄.

«𐤄𐤋𐤀 𐤄𐤉𐤄 𐤋𐤁𐤍𐤅 𐤁𐤅𐤏𐤓 𐤁𐤒𐤓𐤁𐤍𐤅 𐤁𐤏𐤅𐤃 𐤄𐤅𐤀 𐤌𐤃𐤁𐤓 𐤀𐤋𐤉𐤍𐤅 𐤁𐤃𐤓𐤊 𐤅𐤐𐤅𐤕𐤇 𐤋𐤍𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁𐤉𐤌?» — 𐤋𐤅𐤒𐤎 24:32

𐤄𐤊𐤕𐤅𐤁 𐤕𐤌𐤉𐤃 𐤄𐤉𐤄 𐤔𐤌. 𐤄𐤅𐤀 𐤓𐤒 𐤄𐤉𐤄 𐤆𐤒𐤅𐤒 𐤋𐤄𐤐𐤕𐤇.

𐤑𐤀𐤅 𐤌𐤌𐤍𐤄 𐤏𐤌𐤉. — 𐤇𐤆𐤅𐤍 (𐤄𐤕𐤂𐤋𐤅𐤕) 18:4

𐤀𐤌𐤍