El jardin y el gran rescate

Ailenin küçükleri için bir hikâye

Bir zamanlar çok büyük bir Kral varmış.

O kadar büyükmüş ki kimse onu aynı anda bütünüyle göremezmiş. O kadar bilgeymiş ki her şeyi sıfırdan nasıl yapacağını bilirmiş.

Bir gün Kral, var olabilecek en güzel yeri inşa etmeye karar vermiş.

Kral kendi dünyasını inşa eder

Önce ışığı yaratmış. “Işık olsun!” — demiş. Ve ışık olmuş. Ve çok iyiymiş.

Sonra gökyüzünü ve denizi yaratmış. Sonra karayı ve bitkileri. Sonra güneşi, ayı ve bütün yıldızları. Sonra balıkları ve kuşları.

Ve sonra özel bir şey yaratmış — daha önce kimsenin görmediği bir şey — şimdiye kadar var olmuş en büyük hayvanları.

Kiminin devasa ağaçlar gibi kuyruğu varmış. Kiminin ateşten kanatları varmış. Kimileri o kadar büyükmüş ki yürüdüklerinde yeryüzü titremiş.

Kral onları kendi dünyasına yerleştirmiş ve demiş ki: “Çok iyi.”

En özel armağan

Ama Kralin sakladığı çok daha özel bir armağanı varmış.

En güzel bahçeden biraz toprak almış. Onu büyük bir özenle şekillendirmiş. Ve sonra — en inanılmaz kısmı bu — ona üflemiş.

Tıpkı annenin pastanın mumlarını söndürmek için üflemesi gibi. Ama bu üfleme farklıymış. Kralin kendi üflemesiymiş. Ve adam uyanmış.

O adama Adam denirmiş. Adam özelmiş, çünkü içinde Kraldan bir parça taşıyormuş.

Adam’ın yapabilecekleri

Kral Adam’a şaşırtıcı bir şey söylemiş:

“Bunların hepsi senindir. Koru onları. Büyük hayvanlar, kuşlar, balıklar — hepsi sana itaat eder.”

Bunu hayal edebiliyor musun? Dünyanın en büyük hayvanları bile Adam’a itaat ediyormuş!

Kral hayvanları getirirmiş ve Adam’ın onlara ne isim koyduğunu görürmüş. Kral beklermiş. Kral dinlermiş. Çünkü Adam çok, çok önemliymiş.

Sonra Kral Adam’ın yalnız olduğunu görmüş. Ve demiş ki: “Yalnız olmak iyi değil.”

Bunun üzerine harika bir şey yapmış — Adam’ın bir parçasını almış ve onunla Ishah’ı yaratmış.

Adam onu görünce demiş ki: “İşte! Sonunda! Benim gibi biri!”

Ve dünyanın en güzel bahçesinde mutlu yaşamışlar.

Sorun — yalancı yılan

Ama bahçede iyi olmayan biri varmış.

Bir yılanmış bu. Ama sıradan bir yılan değilmiş. O yılanın içinde çok eski bir varlık varmış, çok, çok zekiymiş ve çok, çok öfkeliymiş çünkü Adam, onun istediği her şeye sahipmiş.

Yılan Ishah’a yaklaşmış ve demiş ki:

“Kralin o ağaçtan yemeyeceğinizi söylediği doğru mu? Bak ne kadar güzel görünüyor. Bak ne kadar güzel kokuyor. Yersen Kral gibi her şeyi — her şeyi — bileceksin.”

Bu bir tuzakmış. Birisinin sana çok güzel bir şey sunması gibi ama içinde çirkin bir şey saklaması gibi.

Ishah çok güç ve bilgi istiyormuş. Ve yemiş. Adam’a da vermiş. Adam da yemiş.

Sonrasında ne oldu

O anda her şey değişmiş.

Sanki içlerindeki bir ışık söndürülmüş gibi.

Bahçe güzel olmaya devam ediyormuş. Ama onlar artık aynı şekilde hissedemiyorlarmış.

Kral her zamanki gibi bahçede yürümeye gelmiş. Ama bu sefer Adam ve Ishah saklanmışlar.

“Neredesin?” — diye seslenmiş Kral.

Adam titreyerek çıkmış.

Kral üzgünmüş. Çok üzgünmüş. Çünkü en özel çocukları yalancı yılanı dinlemişler O’nu dinlemek yerine.

Ve bahçeyi terk etmek zorunda kalmışlar.

Kralin vaadi

Ama Kral — gitmeden önce — çok önemli bir şey söylemiş.

Yılana şöyle demiş:

“Bir gün biri gelecek. Ve o kişi senin bozduğun her şeyi düzeltecek.”

Bu bir vaatmiş. Ve Kral her zaman vaatlerini tutar.

Büyük Kurtuluş

Pek çok, pek çok yıl geçmiş. Pek çok nesil. Büyükbabaların büyükbabalarının büyükbabaları kadar.

Ve sonra Kral kimsenin beklemediği bir şey yapmış.

Kendi yarattığı dünyaya bizzat girmeye karar vermiş.

Ama girmek için Adam gibi olmak gerekiyormuş. Gerçek bir insan olmak gerekiyormuş. Elleri, ayakları ve her şeyiyle.

Bunun için çok özel bir anne seçmiş. Adı Miriam’mış.

Ve Kral ona kendisinden bir şey koymuş. Ve bir bebek doğmuş.

O bebeğe Yiahuşua adı verilmiş.

Yiahuşua’nın neden farklı olduğu

Yiahuşua gerçek bir insanmış. Acıkıyormuş. Susuyormuş. Yoruluyormuş. Oynuyormuş. Gülüyormuş. Ağlıyormuş.

Ama aynı zamanda Kralin oğluymuş. Ve bu onu çok önemli bir şekilde özel yapıyormuş:

Yalancı yılanın onun üzerinde hiçbir şeyi yokmuş.

Adam ve Ishah’ın yılanı dinlediğini hatırlıyor musun? Bu yüzden yılan, onların kendisine sanki borçlu oldukları bir alacak tutuyormuş.

Yiahuşua hiçbir zaman yılanı dinlememiş. Hiçbir zaman. Tek bir sefer bile. Ona hiçbir şey borçlu değilmiş.

En karanlık gün — ve en parlak gün

Bir gün yılan kazandığını sanmış.

İnsanları Yiahuşua’ya eziyet etmeye kışkırtmış. Ve Yiahuşua ölmüş.

O gün bütün dostları ağlamış. Gökyüzü kararmış. Her şeyin bittiği gibiymiş.

Ama yılan çok büyük bir hata yapmış.

Çünkü Yiahuşua’nın ona hiçbir borcu yokmuş. Ve kimseye borçlu değilsen kimse seni tutamaz.

Üçüncü gün Yiahuşua uyandı.

Kalktı. Çıktı. Diri.

Ve Adam’ın eski borcu — yılanın bahçeden beri sakladığı borç — ödendi. Sonsuza dek.

Bu senin için ne anlama gelir

Kralin Adam’ı uyandıran üflemesini hatırlıyor musun?

O aynı üfleme senin için de var.

Sen “Evet, ben de Kralin Krallığının bir parçası olmak istiyorum” — dediğinde Kral sanki sana yeniden üflemiş gibi olur.

Ve yalancı yılanın senin üzerinde hiçbir şeyi kalmaz.

Çünkü Yiahuşua borcu ödedi. Bahçenin vaadi gerçek oldu.

Son — ki aslında bir başlangıçtır

Ve Kral yeni bir bahçe hazırlıyor.

İlkinden çok daha güzel. Yalancı yılanların olmadığı bir bahçe. Kralin kendi halkının arasında yürüdüğü, her zaman istediği gibi.

Ve “Evet, ben de Krallığın bir parçası olmak istiyorum” — diyenlerin hepsi orada olacak.

Sonsuza dek.

Huzurla uyu, küçüğüm. Kral uykularında kendisine ait olanları korur.

Mezmurlar 127:2

𐤀𐤌𐤍